您搜索了: overmodulation (英语 - 法语)

electric power overmodulation
surmodulation d'alimentation electrique

an overmodulation pwm control section
une section de commande à modulation d'impulsions en durée de surmodulation

it retains only the overmodulation or superposition fringe.
il ne conserve que la frange de surmodulation ou de superposition.

intermod, splatter or overmodulation can be seen immediately.
intermodulation, "splatter" et surmodulation peuvent être immédiatement constatés.

this overmodulation is thus dependent on the picture content.
cette surmodulation est donc dépendante du conte­ nu de l'image.

overmodulation may be detected in response to a negative zero vector time.
une surmodulation peut être détectée en réponse à un temps de vecteurs zéro négatif.

the overmodulation is a characteristic effect of multi-layer structures.
la surmodulation est un effet caractéristique des structures multicouches.

it is preferable for each overmodulation frequency to satisfy at least two rules.
il est préférable que chaque fréquence de sur-modulation satisfasse à au moins deux règles.

it is typically preferable for each overmodulation frequency to be less than around 1 mhz.
typiquement, il est préférable que chaque fréquence de sur-modulation soit inférieure à environ 1 mhz.

it is typically preferable for each overmodulation frequency to be higher than around 10 khz.
typiquement, il est préférable que chaque fréquence de sur-modulation soit supérieure à environ 10 khz.

the drive is operated to increase the output voltage of each power cell using overmodulation.
l'onduleur permet d'accroître la tension de sortie de chacune des cellules de puissance en recourant à la surmodulation.

this code can be applied by modulating the overmodulation frequency around the frequency assigned to the node.
ce code peut être appliqué en modulant la fréquence de la surmodulation autour de la fréquence attribuée au noeud.

an overmodulation or "clipping" module receiving a voltage command can generate a clipped voltage
un module de sur-modulation ou "d'écrêtage" recevant une commande de tension peut générer une tension écrêtée

the transition between the unipolar modulation mode and one-pulse mode is so made to pass through the overmodulation mode.
la transition entre le mode de modulation unipolaire et le mode d'impulsions individuelles est effectuée de manière à passer par le mode de surmodulation.

a problem would arise immediately because the wavelength of the overmodulation shown on the curve of fig. 1b is not constant.
un problème apparaít aussitôt du fait que la longueur d'onde de la surmodulation montrée sur la courbe de la figure 1b n'est pas constante.

consequently, if it is wished not to interfere with a signal it is necessary for the overmodulation frequency to be below the second threshold.
par conséquent, si l'on ne veut pas perturber un signal il faut que la fréquence de sur-modulation soit inférieure au second seuil.

each of the second signals is overmodulated in order to drive a control transformer, said overmodulation being carried out by the same oscillator and a modulation logic.
chacun des seconds signaux est surmodulé pour attaquer un transformateur de commande, celle surmodulation étant réalisée par le même oscillateur et une logique de modulation.

a third solution consists in adding locally to each channel that has reached one of the input ports of a switching node an overmodulation the frequency whereof is dedicated to said receiver input port.
une troisième solution consiste à adjoindre localement à chaque canal qui est parvenu dans un noeud de commutation sur l'un de ses ports d'entrée une sur-modulation dont la fréquence est dédiée au dit port d'entrée récepteur.

supervisory signals are transmitted via a communications channel, eg, using overmodulation of an optical data signal envelope, between terminal units and line units in optical communication systems
les signaux de signalisation sont transmis via un canal de communication, par exemple par surmodulation d'une enveloppe de signaux de données optiques, entre des unités terminales et des unités de ligne de systèmes de communication optique

severe "overmodulation" of the wave form transmitted through the plasma is found in the regime where ν is the effective collision frequency for momentum transfer.
une "surmodulation" marquée du front d'onde transmis à travers le plasma est observée dans le cas où , ν étant la fréquence de collision efficace pour le transfert d'impulsion.