您搜索了: parleyed (英语 - 法语)

the servant opened the garret-window and parleyed for some time with a man in the street below.
la bonne ouvrit la lucarne du grenier et parlementa quelque temps avec un homme resté en bas, dans la rue.

remember how grandpa and the other elders would bring no one but their grandsons to the meeting and let the kids play while the elders parleyed?
te souviens-tu que parfois notre grand-père et les autres de son âge n'y amenaient que leurs petits-fils, qui s'amusaient entre eux tandis que les vieux palabraient ?

until his death in 1698, madokawando was the sole great chief of the penobscots; he had his lieutenants who were in command of the warriors, led expeditions, and parleyed with the enemy when truces were made.
madokawando, jusqu’à sa mort en 1698, fut l’unique grand chef des pentagouets; il avait ses lieutenants qui commandaient les guerriers, menaient les expéditions, palabraient avec l’ennemi lors des trêves.

at antalo, napier parleyed with ras kassai (later emperor yohannes iv), and won his support, which the british needed in their single-minded march to magdala; without the help, or at least indifference, of the local peoples, the british expedition would have had greater difficulty in reaching its goal deep within the ethiopian highlands.
arrivés à antalo, napier parlementa avec le ras cassa (le futur empereur yohannes iv), et gagna son soutien précieux pour franchir les plateaux éthiopiens sans hostilité locale.