来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
memory means past.
mémoire signifie passé.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
… past memories ...
… souvenirs du passé ...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
memory of past events
mémoire du passé lointain
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 2
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
the past, where is it? in memory only.
le passé, où est-il ? seulement dans les mémoires.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
by the memory of ages past,
la mémoire des âges oubliés,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
the rural past of the town was relegated to memory.
le passé rural de la ville est relégué au rang de souvenir.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
and let no memory of the past
voici, d'abord, marchant au pas,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
as if the memory of the past.
la cruauté du peuple y trouve à s'exercer sans mesure.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
and you can't see the past, except in your memory.
et on ne peut voir le passé, sauf dans la mémoire.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
clear memory of a past event
effacer la mémoire d'un événement passé
最后更新： 2019-04-17
使用频率： 1
质量：
参考：
this much more radical anc past is gradually obliterated from our memory.
ce passé beaucoup plus radical de l’anc tend à s’effacer de nos mémoires.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a future for our past; our cultural heritage; our memory.
un avenir pour notre passé ... notre patrimoine culturel;, notre mémoire!
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
his descendants have kept the memory of his past.
ses descendants ont conservé le souvenir de son histoire.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
history and memory of the nazi past in germany
histoire et mémoire du passé nazi en république fédérale d'allemagne
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• inability to retain memory of the recent past
• ne se souvient plus des événements récents
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
anniversaries are bridges between our memory and the past.
les commémorations sont des ponts entre notre mémoire et le passé.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
with memories of past joy,
des moments de bonheur passés avec tous
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
my memories of the past months
mes souvenirs des mois écoulés
最后更新： 2019-10-08
使用频率： 1
质量：
参考：
the past - memory - is one of the most powerful, practical tools available to a civilized democracy.
la passé, c'est-à-dire la mémoire, est un des outils les plus puissants, les plus pratiques que possède une démocratie civilisée.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
"memory is the future of the past", paul valéry tells us.
« la mémoire est l'avenir du passé. » nous dit paul valéry.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式