您搜索了: peg hole (英语 - 法语)

pegboard with through peg-hole mounting
panneau perfore a montage a enlaÇure

peg and hole press fit plastic housing
logement en plastique d'ajustement de serrage avec cheville et trou

the peg is then itself anchored within the hole.
la cheville est alors elle-même ancrée dans le trou.

peg-and-hole assembly for a windsurf board mast foot.
assemblage d'un embout dans une douille notamment pour un pied de mât de planche à voile.

not quite a square peg in a round hole, nor an oval shape.
vous n’êtes pas une cause perdue.

on the senate, how do we put that round peg in a square hole?
À propos du sénat, comment peut-on réaliser la quadrature du cercle?

the through-hole unit 301 is a peg.
l'élément traversant 301 est une broche.

of the peg substantially corresponds to the width (bl) of the hole while the length
correspondant sensiblement à la largeur de trou (bl) et la longueur de goupille

two types of pegs are couplable within the peg holes
deux types de chevilles peuvent être reçus dans les trous de chevilles

peg for use in a method of assembling blocks with holes
cheville pour une méthode d'assemblage de blocs avec des trous

the iron core is fitted into the second receiving hole of the peg unit
le noyau de fer est ajusté dans le second orifice de réception de la cheville

heretofore, the cervical anterior fixation plate has peg and holes.
comme auparavant, la plaque de fixation cervicale antérieure présente une cheville et des trous.

the reinforcement plate has at least one hole enclosing a reinforcing peg fixed to the support
la platine de renfort est munie d'au moins un oeillet entourant un doigt de renfort solidaire du support

each cylinder also includes a blind, radial hole 32 for receiving a centering peg 33.
ce barillet comporte également un trou borgne 32 par la mise en place d'un plot de centrage 33.

another peg is directionally-fixed and limited to extension through the peg hole in a single direction; ie, coaxial with the peg hole axis
une autre cheville est fixée dans une direction et limitée à s'étendre à travers le trou de cheville dans un seul sens; c'est-à-dire, coaxial avec l'axe du trou de cheville

for each peg, once the peg has been appropriately positioned within the peg hole, a set screw is threaded into the peg hole and tightened, thereby securing the peg in the selected orientation.
une fois que chaque cheville a été placée de façon adéquate dans le trou correspondant, une vis de calage est vissée dans ledit trou et serrée de façon à fixer la cheville dans l'orientation choisie.

the peg holes and both types of pegs are adapted such that either of the pegs can be received within any of the peg holes of the device.
les trous de chevilles et les deux types de chevilles sont conçus de telle sorte que les deux chevilles peuvent être reçues dans n'importe lequel des trous de chevilles du dispositif.

a flat rectangular working-surface with integral strengthening spine carrying handle peg holes and notches, has two hinge brackets bolted on
une surface de travail rectangulaire plane à traverse de renfort intégrée comprenant des poignées, des trous pour chevilles et des entailles, et à laquelle sont boulonnées deux brides-pivots

the system also includes unicortical screws having a reasonably large head adapted to seat against the outer surface of the bone and a threaded shaft adapted to engage in the screw holes, and pegs adapted to engage in the peg holes
le système comprend également des vis transcorticales à tête large prenant appui sur la surface extérieure de l'os, un axe fileté s'engageant dans les trous filetés, et des chevilles s'engageant dans les trous de cheville

the clip has a hole (9) which the end of the peg (5) slots through.
l'invention trouve application dans le domaine de l'automobile