您搜索了: perpetration (英语 - 法语)

perpetration
pénétration

• violence perpetration
• avoir commis un acte violent;

perpetration of a crime
consommation d'un crime

perpetration or co-perpetration of international crimes
a. perpétration et coperpétration de crimes internationaux

an international study of the perpetration of violence."
an international study of the perpetration of violence », journal of urban health, vol.

changing patterns in the perpetration of offenses over time:
leblanc, m. « changing patterns in the perpetration of offenses over time:

without perpetration complicity in a crime is not possible.
sans commission du crime, il n'y a pas de complicité.

(a) those who agree or prepare its perpetration;
a) quiconque décide ou prépare la commission de tels crimes;

(b) deliberately permits the perpetration of criminal offences;
b) autorise délibérément que des actes criminels soient commis ;

arrangement for preventing perpetration of toll fraud through an adjunct processor
disposition pour empêcher la perpétration de fraude de taxation par un processeur auxiliaire

despite this, complaints were made regarding the perpetration of electoral offencesmechanisms.
malgré tout, des infractions à la loi électorale ont été dénoncées.

the admission of such evidence lends itself to the perpetration of fraud;
l'admission d'une telle preuve pourrait entraîner une fraude;

1. co-perpetration or instigation of genocide, attempted genocide and murder
1. coaction ou instigation au génocide, tentative de génocide et de meurtre

an individual must also know what kind of penalty might follow the perpetration of a crime.
51. tout individu doit aussi savoir à quelle peine il s’expose en commettant un crime.

1. condemns the perpetration of economic fraud and identity-related crime;
1. condamne la perpétration d'actes de fraude économique et de criminalité liée à l'identité;

in the past decades the perpetration of crimes under international law has plagued many parts of africa.
au cours des dernières décennies, de nombreuses régions d’afrique ont été touchées durement par des crimes de droit international.

(c) acted for the purpose of promoting the perpetration of further criminal activity.
c) a agi pour faciliter la perpétration d’une autre activité criminelle.

(d) the reported perpetration of acts of mutilation and cannibalism in the mambasa region;
d) la perpétration, d'après certaines informations, d'actes de mutilation et de cannibalisme dans la région de mambasa ;

aiding the perpetration of a crime and receivership (sections 257 - 261 of the criminal code)
complicité de crime et recel (art. 257 à 261 du code pénal)

one obvious standard [for intervening] is the perpetration of genocide or other crimes against humanity.
la perpétration d'un génocide ou d'autres crimes contre l'humanité constitue sans conteste une norme [d'intervention].