您搜索了: piquette (英语 - 法语)

piquette
piquette

other than piquette
autres que piquette

piquette-miller, micheline r
cullen, kathleen e

piquette: the product obtained:
piquette: le produit obtenu:

let us go to piquette's."
allons chez piquette.

"he must surely be at piquette's.
il est pour sur chez piquette…

piquette see additional note 5 to this chapter.
voir note complémentaire 5 de ce chapitre.

“piquette” means a product obtained by:
«piquette»: produit obtenu par:

the new household still lived at montsou, at piquette's.
du reste, le nouveau ménage continuait a habiter montsou, chez piquette.

mike patteson alison maloney alison vanlerberghe michelin piquette monica dhir ray chepesiuk
est-ce qu’elle conduira à la recherche = médicaments du canada?

ito, shinya / piquette- miller, micheline r / wolpin, jacob
gross, gil j / silverman, earl d

the pressing of wine lees and the refermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited.
le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits.

ito, shinya ; piquette-miller, micheline r. ; wolpin, jacob supervisors:
ito, shinya ; piquette-miller, micheline r. ; wolpin, jacob superviseurs :

the pressing of wine lees and the re-fermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited.
le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits.

piquette began his career in illustration and graphic design, first working with cirque as a freelance illustrator and storyboard artist for the show zumanity.
m. piquette a commencé sa carrière dans l’illustration et les arts graphiques en travaillant comme illustrateur pigiste pour le cirque et comme dessinateur de scénariosmaquettes pour le spectacle zumanity.

with the exception of alcohol, spirits and piquette, neither wine nor any other beverage intended for direct human consumption may be made from wine lees or grape marc.
sauf l'alcool, l'eau-de-vie ou la piquette, il ne peut être obtenu à partir de la lie de vin et du marc de raisin ni vin ni boisson destinés à la consommation humaine directe.

piquette, where its production is authorised by the member state concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wineproducers’ households.
la piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l’État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur.

piquette, where its production is authorised by the member state concerned, may be used only for distillation or for consumption in the families of individual wine-growers.
la piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l'État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur individuel.

piquette, where its production is authorised by the member state concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wine-producers’ households.
la piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l’État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur.

obligatory distillation was also introduced to guarantee the quality of wine production, thereby preventing the subsequent use of grape husks for the production of inferior wine (piquette).
en effet, cette obligation a été introduite également pour garantir la qualité de la production vinicole, car elle empêche l'utilisation ultérieure des marcs pour la production de vin de piètre qualité (la "piquette").