来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at least one of the magnetization free layer and the magnetization fixation layer comprises a high spin polarizability layer and a soft ferromagnetic layer
au moins une couche exempte de magnétisation et une couche de fixation de magnétisation comprend une couche à polarisation en spin élevée et une couche ferromagnétique douce
a simple model for atomic polarizability is used to calculate the long-range component of the atomic pair polarizability.
on utilise un modèle simple de la polarisabilité atomique pour calculer la composante à longue portée de la polarisabilité de paires atomiques.
a steerable electromagnetic induction (emi) sensor system for measuring the magnetic polarizability tensor of a metal target
un système de capteur d'induction électromagnétique (emi) orientable permettant de mesurer le tenseur de polarisabilité magnétique d'une cible métallique
and identifying the buried metal object by matching the magnetic polarizability tensor of the buried metal object to a known magnetic polarizability tensor of an object.
et à identifier l'objet métallique enterré par mise en correspondance du tenseur de polarisabilité magnétique de l'objet métallique enterré avec un tenseur de polarisabilité magnétique connu d'un objet.
when the n increases from 3 to 18, the contribution of π-system polarizability to the molecular polarizability increases from 45 to 70%.
lorsque la valeur de n augmente de 3 à 18, la contribution de la polarisabilité du système-π à la polarisabilité moléculaire augmente de 45 à 70%.