来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
transporting method and transporting facility for easily polimerizable material
procede de transport et installation de transport d'un materiau facilement polymerisable
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 5
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
is filled in with polimerizable fluid or not (elastic or rigid after polymerization), like silicon or cyanoacrylate glue, whether radiopaque or not, by a syringe having unidirectional valve
est rempli de fluide polymérisable ou non (élastique ou rigide après polymérisation), tel que de la colle au silicium ou au cyanoacrylate, radio-opaque ou non, par une seringue à valve unidirectionnelle
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
this material contains as a binder a thermosetting composition at least comprising an unsaturated polyester, an addition-polimerizable monomer and a shrinkage reducing agent wherein the addition-polymerizable monomer contains a monomer compatible with an alkaline solution
ce matériau contient comme liant une composition thermodurcissable comprenant au moins un polyester non saturé, un monomère polymérisable par addition et un agent limitant le phénomène de retrait, le monomère polymérisable par addition contenant un monomère compatible avec une solution alcaline
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
a molding materail which can easily be decomposed with an alkaline solution. this material contains as a binder a thermosetting composition at least comprising an unsaturated polyester, an addition-polimerizable monomer and a shrinkage reducing agent wherein the addition-polymerizable monomer contains a monomer compatible with an alkaline solution. a monomer having an ethylene linkage and a carbonyl or sulfonyl group can be used as the addition-polymerizable monomer, and particular examples thereof include carboxylic acids, sulfonic acids, and metal salts, esters, amides and anhydrides thereof. a molded motor is disclosed which has a part integrally molded from the above molding material in such a way as to cover the iron core and the coil at least partially.
la présente invention concerne un matériau de moulage facilement décomposable au moyen d'une solution alcaline. ce matériau contient comme liant une composition thermodurcissable comprenant au moins un polyester non saturé, un monomère polymérisable par addition et un agent limitant le phénomène de retrait, le monomère polymérisable par addition contenant un monomère compatible avec une solution alcaline. on peut employer comme monomère polymérisable par addition un monomère portant une liaison éthylène et un groupe carbonyle ou sulfonyle, les exemples les plus notables en étant les acides carboxyliques, les acides sulfoniques, leurs sels métalliques, leurs esters, leurs amides et leurs anhydrides. l'invention concerne également un moteur moulé comportant une partie entièrement moulée constituée du matériau de moulage de l'invention, conçue de façon à couvrir la partie centrale en fer ainsi que la bobine, partiellement au moins.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: