来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
process for preparing hydrogen-terminated polyoxyperfluoroalkanes
procédé pour la préparation de polyoxyperfluoroalkanes terminés par hydrogène
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 4
质量:
process for preparing polyoxyperfluoroalkanes having one or two end groups selected from -ocf 2 h, -ocf 2 cf 2 h and -ocf(cf 3 )h and a number average molecular weight lower than 1800, consisting in decarboxylating the salts formed by the corresponding polyoxyperfluoroalkanes having one or two end groups selected from -ocf 2 cooz, -ocf 2 cf 2 cooz and -ocf(cf 3 )cooz, wherein z is a monovalent cation, in the presence of water, at temperatures from 140° to 170°c and under a pressure of at least 4 atmospheres (4.053 bar).
procédé de fabrication de polyoxyperfluoroalcanes ayant un ou deux groupes terminaux choisis parmi -ocf 2 h, -ocf 2 cf 2 h et -ocf(cf 3 )h et une masse moléculaire moyenne en nombre inférieure à 1800, consistant à décarboxyler les sels formés par les polyoxyperfluoroalcanes correspondants ayant un ou deux groupes terminaux choisis parmi -ocf 2 cooz, -ocf 2 cf 2 cooz et -ocf(cf 3 )cooz, où z est un cation monovalent, en présence d'eau, à des températures allant de 140° à 170°c et sous une pression d'au moins 4 atmosphères (4,053 bar).
最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量: