您搜索了: popularizer (英语 - 法语)

he was a popularizer of the tragicomedy.
il a popularisé la tragicomédie.

he is an inspirational researcher, teacher, and science popularizer.
m. frost est un chercheur, un professeur et un vulgarisateur scientifique enthousiaste.

the artist and the popularizer to the common sense of the term.
de l’artiste et du vulgarisateur au bon sens du terme.

darwin himself was the darwin of the mind; freud was his great popularizer.
darwin lui-même était le darwin de l'esprit, freud a été son grand vulgarisateur.

he was an active popularizer of astronomy and was awarded an honorary doctorate by u of t in 1935.
il est un vulgarisateur dynamique dans le domaine de l'astronomie et l'u. de toronto lui décerne un doctorat honorifique en 1935.

benoit dubuc is a very clear and excellent popularizer. he is interesting and the material is relevant.
benoit dubuc est très clair et excellent vulagrisateur. il est très intéressant et le matériel est très pertinent.

gadbois was also known at that time as the popularizer of wrestling in montreal and the leading expert on the subject.
gadbois est aussi reconnu à l’époque comme le vulgarisateur de la lutte à montréal et l'homme le plus compétent en la matière.

through her commitment and many achievements, this science popularizer will leave behind an important heritage for future generations.
par son engagement et ses multiples réalisations, cette vulgarisatrice scientifique laisse un héritage important aux générations futures.

hubert reeves (born july 13, 1932), is a french canadian astrophysicist and popularizer of science.
hubert reeves (né le à montréal, québec, canada) est un astrophysicien, communicateur scientifique et écologiste franco-canadien.

jaymie mark matthews asteroseismologist, outstanding popularizer of astronomy, and mission scientist for most: the first canadian space telescope
jaymie mark matthews astéroséismologue et vulgarisateur hors pair, il est le scientifique en chef du premier télescope spatial canadien, le satellite most

in addition, more than 3,000 farmers were trained as popularizer thanks to the feed the future west/winner project.
par ailleurs, plus de 3,000 paysans ont été formés comme vulgarisateur grâce au projet « feed the future west/winner ».

berton was among canada's best-known writers and was particularly well regarded as a serious popularizer of canadian history.
2004). peut-être l'écrivain le mieux connu au pays, pierre berton est surtout considéré comme un solide vulgarisateur de l'histoire du canada.

he was an early popularizer of traditional celtic music, helping to pave the way for widespread acceptance of such artists as spirit of the west, the rankins and great big sea.
il est parmi les premiers à rendre populaire la musique traditionnelle celtique et aide à ouvrir la voie pour des artistes comme spirit of the west, the rankins et great big sea.

hubert reeves a specialist in the origin of light elements and a highly talented popularizer of astronomy, he is often called "the poet of the stars"
hubert reeves spécialiste de l'origine des éléments légers et vulgarisateur émérite, il est souvent appelé le « poète des étoiles »

an early popularizer was major w.c. wingfield, who devised a set of rules and a court in the shape of an hourglass, with a net 1.5 m high.
le major w.c. wingfield, l'un des premiers à populariser le tennis extérieur, conçoit de nouveaux règlements et un court en forme de sablier avec un filet de 1,5 m de hauteur.

a leading popularizer of liberal theology and the social gospel, bland held a succession of churches in the st lawrence and ottawa valleys, then taught at wesley college, winnipeg, from 1903 to 1917.
important propagandiste de la théologie libérale et du mouvement social gospel, bland dirige successivement plusieurs paroisses dans la vallée du saint-laurent et la vallée de l'outaouais, puis il enseigne au wesley college, à winnipeg, de 1903 à 1917.

the foremost popularizer of natural history in mid-victorian england and leader of a brethren community in devonshire, he made his decision to devote his life to the study of nature and the practice of evangelical christianity during years spent in canada.
il est le plus éminent de tous les vulgarisateurs d'histoire naturelle de l'angleterre du milieu de l'époque victorienne. directeur d'une communauté de brethren dans le devonshire, il décide de consacrer sa vie à l'étude de la nature et à la pratique du christianisme évangélique pendant le temps qu'il passe au canada.

• barbeau's works barbeau's story the popularizer (2) marius barbeau reading his "romancero".
• oeuvres de barbeau la vie de barbeau le vulgarisateur (2) marius barbeau lisant son «romancero».

astronomers « return to the astronomers hubert reeves (1932- ) a specialist in the origin of light elements and a highly talented popularizer of astronomy, he is often called "the poet of the stars" hubert reeves was born in 1932 in montreal, quebec.
astronomes « retour aux astronomes hubert reeves (1932- ) spécialiste de l'origine des éléments légers et vulgarisateur émérite, il est souvent appelé le « poète des étoiles » hubert reeves naît en 1932 à montréal, au québec.