来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cartoon network had offered to give mccracken and savino a seventh season of "the powerpuff girls", but they believed the series had run its course.
cartoon network offre la possibilité à mccracken et savino de réaliser une septième saison, mais les deux créateurs déclinent cette proposition, expliquant que la série a fait son temps.
in february 2013, idw publishing announced a partnership with cartoon network to produce comics based on its properties and "the powerpuff girls" was one of the titles announced to be published.
en février 2013, idw publishing annonce un partenariat avec cartoon network pour produire des comics du même nom dérivés de la série originale, le premier volet étant commercialisé en septembre 2013.
hey girls! do you remember blossom from the powerpuff girls? she is the leader of this group of super hero girls and i bet you know a lot of things about her like her signature color-pink, the fact that she is determinate and ambitious and the fact that she can freeze objects with her ice breath. what you probably didn't know yet is that blossom is a very good cook.
hey les filles! vous souvenez-vous de fleur de the powerpuff girls ? elle est le leader de ce groupe de filles super héros et je parie que vous savez beaucoup de choses autour d'elle comme sa signature couleur rose, le fait qu'elle est déterminée et ambitieuse