来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
side through a punch hole
via un orifice de perforation
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
, at least one punch hole
, au moins un orifice de poinçon
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
inserted in punch holes
introduite dans des trous de poinçon
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
conically widens the punch hole in the uppermost component
élargisse de façon conique le trou perforé dans le composant supérieur
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
is guided to the punch holes
est guidée vers les trous de poinçon
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
accuracy of the punch hole can be improved by the tcp handler.
la précision du trou de poinçon peut être améliorée par le manipulateur de point d'outil.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
• punch holes in both with a fork
• piquez les rondelles avec un fourchette.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
the storage system allocates the appropriate blocks in response to the punch hole command.
le système de stockage attribue les blocs appropriés en réponse à la commande de perforation.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 2
质量:
04 . . acting to punch holes in the recording surface
04 . . agissant pour percer des trous dans la surface d'enregistrement
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the tongue is inserted into and held by one of the punch holes
cet ardillon est inséré dans l'une des perforations et il est maintenu par elle
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
a first lever member pivotally attached to the base member has a punch member that cooperates with the punch hole
un premier levier monté pivotant sur l'élément de base comporte un élément perforant qui coopère avec le trou de perforation
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
a third camera which is positioned on the rear step side of the punches and photographs the punch hole formed on the carrier tape
une troisième caméra qui est placée sur le côté d'étage arrière des perforateurs et photographie le trou de perforateur formé sur la bande de support
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
the collar stay perforating device comprises a base member having a punch hole and a guide to receive an end of a collar stay
le perforateur de baleines de cols de chemises est constitué d'un élément de base pourvu d'un trou de perforation et d'un guide destiné à recevoir une extrémité d'un col de chemise
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
the collar stay perforating device comprises a base member having a punch hole and a guide to receive an end of a collar stay.
le perforateur de baleines de cols de chemises est constitué d'un élément de base pourvu d'un trou de perforation et d'un guide destiné à recevoir une extrémité d'un col de chemise.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
with the tcp handler, the tcp and the punch hole can be detected in various cases without broadening the field of view of the third camera.
avec le manipulateur de boîtiers tcp, le boîtier tcp et le trou de perforateur peuvent être détectés dans divers cas sans élargir le champ de vision de la troisième caméra.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
for each individual part the punch holes and margins shall align accurately and not impede forms processing.
les trous d'entraînement et les marges de chaque feuillet doivent s’aligner avec précision et ne pas nuire au traitement des formulaires.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
device in connection to hole punching pliers arranged to punch holes in a skin protection plate for a stoma bag
appareil relie a des pinces de perforation destinees a pratiquer des trous dans une plaque de protection cutanee d'une poche pour stomie
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 4
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"you attempt to punch holes in everything, until the only thing standing is your conclusion.
« on fait des trous un peu partout jusqu'à ce qu'il ne reste plus que la conclusion devant soi.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
a ball-lock punch retainer insert comprises a tapered oblong or teardrop shape or an enlarged headed shape that completely encloses the punch hole or socket and the angle hole ball detent mechanism
un insert de retenue de poinçon à verrouillage à bille ayant une forme oblongue fuselée, une forme profilée ou une forme à tête élargie entourant complètement le trou de poinçon ou la cavité et le mécanisme de détente à bille de trou incliné
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
the hole-punching apparatus can punch holes with high productivity in the entire surface of the strip-like work.
l'appareil de perforation à l'emporte-pièce peut perforer des trous avec une forte productivité sur la totalité de la surface du travail en bande.
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: