您搜索了: redactor (英语 - 法语)

redactor
hypothèse documentaire

poppers was the last redactor of the lurianic corpus.
poppers fut le dernier rédacteur de l'oeuvre de luria.

planning redactor at the minister of justice in paris
rédacteur de plannings au ministère de la justice à paris

contents of questionnaires represent ideas and opinions of redactor only.
le contenu des questionnaires reprend les idées et les opinions des répondants seulement.

contents of questionnaires represent ideas and opinions of redactor only.
le contenu des questionnaires reprend les idées et les opinions des répondants seulement.

as a student in zagreb, he was a redactor of a newspaper of students.
en tant qu’étudiant à zagreb, il a été rédacteur d’un journal d’étudiants.

this is the third book written by ivan ugrin, journalist and redactor of “slobodna dalmacija”.
c´est le troisième livre d´ivan ugrin, journaliste et rédacteur de « slobodna dalmacija ».

during 3 years (1993,1994,1995) i was redactor of the monthly newspaper of the association.
j'ai eu en charge la réalisation du mensuel 'sidkar' pendant 3 ans.

during the war, she was member of the military police and chief redactor of the military newspaper “sokol”.
pendant la guerre, elle a travaillé à la police militaire et a rédigé la revue militaire « sokol ».

if the messianic secret is a fiction, bauer wrote, then the redactor who added that theme was probably the final redactor of our current version of the gospel of mark.
« si c'est le cas, écrivait-il, alors le rédacteur qui a ajouté ce thème était probablement le rédacteur final de notre version actuelle de l'Évangile de marc.

it is, however, an indication that the redactor understood the problem to be god's presence or absence, not where the tetragrammaton may be pronounced.
cela nous indique cependant que le problème, pour le rédacteur, était celui de la présence ou de l'absen¬ce de dieu, et non pas de savoir si l'on peut pro¬noncer le nom divin.

richard elliott friedman has argued that in the original e story abraham may have carried out the sacrifice of isaac, but that later repugnance at the idea of a human sacrifice led the redactor of je to add the lines in which a ram is substituted for isaac.
richard elliott friedman has argued that in the original e story abraham may have carried out the sacrifice of isaac, but that later repugnance at the idea of a human sacrifice led the redactor of je to add the lines in which a ram is substituted for isaac.

he spent its year of deaconate in new york, then he worked during one year in st. peter and paul parish at mostar. as a student in zagreb, he was a redactor of a newspaper of students.
il a passé son année diaconale à new york, puis a travaillé pendant un an dans la paroisse st pierre et paul à mostar. en tant qu´étudiant à zagreb, il a été rédacteur d´un journal d´étudiants.

[0133] one remarks that the means 52 of producing a signal representative of the relative position of the blade in its sweeping can be produced with the aid of a sensor placed on the motor 19 on its redactor 18 or on an organ linked to the conversion device 17 .
on remarque que le moyen 52 pour produire un signal représentatif de la position relative du balai dans son balayage peut être réalisé à l'aide d'un capteur disposé sur le moteur 19 sur son réducteur 18 ou sur un organe lié au dispositif de conversion 17.

- mr stéphane courtois, director of research, cnrs, chief redactor of « communism », author of « black book of communism: crimes, terror et repression" - mr vladimir bukovsky, former soviet dissident, author of several books on communism - mr toomas hiio, estonian foundation for the investigation of the crimes against humanity discussion working session ii historical dimension i.
m. abdülkadir ateş (président), m. konstantion kosachev (vice-président), m. zsolt németh (vice-président), m. birgir Ármannsson, m. giuseppe arzilli, m. claudio azzolini, m. miroslav beneš, m. radu-mircea berceanu, m. gerardo bianco, m. giorgi bokeria, mme beáta brestenká, m. doros christodoulides, mme anna Čurdová, m. noel davern, m. michel dreyfus-schmidt, m. adri duivesteijn, mme josette durrieu, m. mikko elo, m. joan albert farré santuré, m. per-kristian foss, m. jean-charles gardetto, m. charles goerens, m. daniel goulet, m. andreas gross, m. klaus-jürgen hedrich, m. jean-pol henry, m. joachim hörster, m. ivan ivanovski (remplaçant :