来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the invention identifies a novel anti-fertility agent, roxatidine, useful for inhibiting or controlling the fertility of female mammals, without side effects
l'invention concerne un nouvel agent anti-fertilité, roxatidine, utilisé pour inhiber ou réguler la fertilité de mammifères femelles, sans effets secondaires
a pharmaceutical composition according to claim 6 wherein the histamine h₂-receptor antagonist is ranitidine, sufotidine, cimetidine, famotidine, nizatidine or roxatidine.
composition pharmaceutique selon la revendication 6, dans laquelle l'inhibiteur des récepteurs h₂ à l'histamine est la ranitidine, la sufotidine, la cimétidine, la famotidine, la nizatidine ou la roxatidine.
a preventive and/or a remedy for chronic heart failure which contains, as the active ingredient, a drug having an effect as a histamine h2 receptor blocker such as famotidine, cimetidine, ranitidine, roxatidine acetate, nizatidine or lafutidine
un agent de prévention et/ou un remède pour l'insuffisance cardiaque chronique, qui contient, en tant que principe actif, un médicament exerçant un effet d'inhibition des récepteurs histaminiques h2, tel que la famotidine, la cimétidine, la ranitidine, l'acétate de roxatidine, la nizatidine ou la lafutidine