来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the chaotic running of the bulls, or el encierro, is the most characteristic and internationally renowned part of the sanfermines.
le célèbre lâché de taureaux, ou "encierro", représente l'évènement le plus important et célèbre de la fiesta san fermin.
how exactly that evolved into the nonstop week of partying and running of the bulls that it is today remains a mystery!
mais, le pourquoi du comment s'est transformé cette célébration en une semaine entière de fête et de corridas comme nous la connaissons aujourd'hui reste un grand mystère...