您搜索了: schedule of administrative clauses (英语 - 法语)

of administrative
januar 1997, luxembourg

schedule of work
programme de travail

schedule of meetings
horaire des séances

schedule of studies:
caractériser les habitats et les microhabitats des populations du nord des États-unis.

schedule's of reinforcement
programme de renforcement

the administrative clauses were modeled after the wppt.
les dispositions administratives sont calquées sur le wppt.

administrative clause
clause administrative

5.03 no more final or administrative clauses would be necessary for the appendix.
5.03 aucune clause finale ou disposition administrative supplémentaire ne serait nécessaire pour l’appendice.

it was concluded that issues relating to the final and administrative clauses should be discussed in that context.
il a été convenu que les questions relatives aux dispositions administratives et aux clauses finales devront être examinées dans ce contexte.

financial management schedule of administrative expenses the administrative expenses eligible for contributions are set out in sub-schedule 1 to this agreement.
accord canada-colombie-britannique sur le fonds national de développement de l’industrie du boeuf accord de mise en oeuvre canada – colombie-britannique

it further considered, for the first time, the final and administrative clauses as contained in the draft revised tlt.
en outre, il s’est penché pour la première fois sur les clauses finales et les dispositions administratives, telles qu’elles figurent dans le projet de tlt révisé.

chapter iii administrative clauses article 16 assembly 1. (a) the contracting parties shall have an assembly.
chapitre iii dispositions administratives article 16 assemblée 1. a) les parties contractantes ont une assemblée.

proposed amendments to the schedules of administrative and procedural provisions annexed to this agreement shall be put to the vote.
les projets tendant à apporter des amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures annexées au présent accord sont mis aux voix.

draft amendments to the schedules of administrative and procedural provisions shall be established by unanimous vote of those present and voting.
les projets d'amendements aux annexes de dispositions administratives et de procédures sont adoptés à l'unanimité des voix des membres présents et votants.

this agreement also includes schedules of administrative and procedural provisions applicable to all un regulations annexed to this agreement and to all contracting parties applying one or more un regulations.
le présent accord comprend aussi des annexes de dispositions administratives et de procédures applicables à tous les règlements de l'onu annexés à l'accord et à toutes les parties contractantes appliquant un ou plusieurs règlements de l'onu.

1. the schedules of administrative and procedural provisions annexed to this agreement may be amended in accordance with the following procedure: 1.1.
1. les annexes de dispositions administratives et de procédures qui complètent le présent accord peuvent faire l'objet d'amendements conformément à la procédure ciaprès:

procedural provisions the following schedules of administrative and procedural provisions (sapp) are annexed to the 1958 agreement and specify the administrative and procedural provisions applicable to all un regulations annexed to the 1958 agreement:
on trouvera dans les annexes de dispositions administratives et de procédures ciaprès, qui complètent l'accord de 1958, les dispositions administratives et les procédures applicables à tous les règlements de l'onu annexés à l'accord de 1958: