来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
server hangup
serveur raccrochage
最后更新： 2013-07-18
使用频率： 1
质量：
参考：
server
serveur
最后更新： 2017-02-09
使用频率： 12
质量：
参考：
hangup.
raccrocher (hangup).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hangup (hup)
raccrocher (hup)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
hangup string:
chaîne pour raccrocher :
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
hangup the current call
interrompre l'appel en cours
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
time between loss of carrier and hangup
temps entre la perte de la porteuse et le raccrochage
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
sighup signal ("hangup (posix)")
signal sighup (« & #160; déconnexion (posix) & #160; »)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
& kppp; will send the hangup to the modem.
& kppp; enverra la commande hangup au modem.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
this is the last big hangup i have about protopage.
il s'agit de la dernière grande raccrochage j'ai environ protopage.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
to do this it is necessary to use a modem hangup command.
il faut utiliser pour cela une commande d'arrêt de modem.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hangup detected on controlling terminal, or death of controlling process
gel détecté sur le terminal de contrôle ou mort du processus de contrôle
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
a device, a method and a system for realizing hangup notification service
dispositif, procÉdÉ et systÈme servant À rÉaliser un service de notification de raccrochage
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
, the notification service platform is connected according to the hangup notification service information
, la plate-forme du service de notification est connectée en fonction des informations du service de notification de raccrochage
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
or when you give the hangup command yourself or leave minicom without hangup while online.
ou quand vous donnez la commande de raccrochage vous-même ou laissez minicom sans raccrocher lorsqu'en ligne.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
if you specify a non-zero value, the hangup will be done by dropping the dtr line.
si vous spécifiez une valeur non nulle, le raccrochage se fera en baissant la ligne dtr.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
, the notification service platform plays the notification information subscribed by the user for the non-hangup user
, la plate-forme du service de notification passe les informations de notification souscrites par l'utilisateur à l'utilisateur de non-raccrochage
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
a method, a system and a device for realizing hangup notification service are provided, the method includes the following steps
l'invention concerne un procédé, un système et un dispositif servant à réaliser un service de notification de raccrochage, le procédé comprend les étapes suivantes
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
then use the guard time slider in the modem commands section to match the register (s12 to this value 5. the modem should then hangup properly.
ensuite utilisez la glissière garde temps dans la section commandes du modem faire correspondre le registre (s12 à 5. le modem doit alors raccrocher proprement.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
without an argument (allowed in only a shell script), causes the shell to exit on a hangup for the remainder of the script.
sans argument (permis uniquement dans un script shell ), pousse le shell à se terminer en cas de réception d'un signal hangup dans le reste du script.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：