来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
slouch
être voûté
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
slouch boot
botte souple
最后更新： 2018-09-24
使用频率： 1
质量：
参考：
slouch about
traîner à ne rien faire
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
don't slouch!
tiens-toi droit !
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
he is no slouch.
il n'est pas empoté.
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
he's no slouch.
il ne traîne pas à ne rien faire.
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
rear seat slouch assembly
ensemble mou de siÈge arriÈre
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
do we sit up tall or slouch down?
nous sommes assis de façon droite ou arquée?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
before university we tend to slouch about.
avant d'aller à l'université, on a tendance à se traîner les pieds.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
they will not slouch if kept firm with a stick.
ils ne manqueront pas de tenue s’ils sont gardés fermement d’un bâton
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
but the “black pope” is no slouch either.
mais le “pape noir” ne plaisante pas lui non plus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
gary vaughan-smith is no slouch at growing assets.
plus, mais moins.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
he's no slouch. he was really working over that guy.
ce n'est pas un traîne-savates. il était vraiment en train de tabasser ce type.
最后更新： 2019-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
canada is certainly no slouch when it comes to dramatic weather.
on constate qu'au chapitre des conditions météorologiques violentes, le canada n'est pas en reste.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
london’s no slouch when it comes to bringing in the new year.
londres n'est pas à la traîne quand il s'agit de commencer la nouvelle année.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
louis, a bit of a slouch, wasn’t all that popular either.
louis xvi n’était pas non plus très apprécié.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the subject matter described herein relates to a rear seat slouch assembly for a vehicle
un ensemble mou de siège arrière destiné à un véhicule
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
as soon as they realized that i was no slouch when it came to soccer, i was in.
dès qu’ils se sont rendu compte que j’étais loin d’être un empoté en matière de soccer, ils m’ont adopté.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
he is no slouch at school either. "no need to twist his arm for phys ed courses.
« il n'a pas besoin de se faire prier pour aller à ses cours d'éducation physique.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
don't slouch! learn the best habits and body position for touch-typing.
redressez-vous ! découvrez les meilleures habitudes et la meilleure position du corps pour la dactylographie.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：