来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sowing, planting, growing, harvesting or transporting crops (for example, planting in small or large fields), timing,
l'ensemencement, la plantation, la culture, la récolte ou le transport (par exemple, plantation sur de grandes ou de petites parcelles), le calendrier,
meanwhile the captive communities on the estates do not possess a single plot of their own and face difficulties in sowing crops or raising animals on the patches of land lent them by their boss ... . "
d'autre part, les communautés en fermiers dans les haciendas ne possèdent ni n'utilisent aucune parcelle en propre et rencontrent des difficultés pour semer ou élever des animaux dans les lots de terrain que leur prête le patron... ".
traditionally, most farmers have been engaged in cultivating dry cereals and breeding small ruminants, however in recent years, some have begun sowing crops with higher value added, such as fruits and vegetables.
traditionnellement, la plupart des agriculteurs s’est consacrée à la production de céréales sèches et à l’élevage de petits ruminants. pendant les dernières années, les productions dont les valeurs ajoutées sont plus élevées, comme par exemple les fruits et légumes, ont sensiblement augmenté.