来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
take it from me,
croyez-moi,
最后更新： 2020-08-20
使用频率： 3
质量：
参考：
take it away from me
eloigne-la de moi
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you can take it from me
vous pouvez le prendre de moi
最后更新： 2025-06-26
使用频率： 2
质量：
参考：
do not take it from me.
ne vous fiez pas à ma parole.
最后更新： 2020-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
you will take it away from me
tu l'emmèneras loin de moi
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
do not hide it from me.
ne me dissimule rien.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
lord, accept it from me.
accepte-le donc, de moi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
参考：
accept it from me. lo!
accepte-le donc, de moi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
参考：
somebody stole it from me.
quelqu'un me l'a volé.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
he has hidden it from me."
elle répondit: tout va bien.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
#3 – take it from the source
3 – faites faire des retenues à la source
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i take it from you my beautiful
je vous en pris ma belle femme
最后更新： 2020-12-23
使用频率： 1
质量：
参考：
we shall take it from there.
nous verrons ensuite ce qu'il y a lieu de faire.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 4
质量：
参考：
take it from me, and i will bury my dead there.
je donne le prix du champ: accepte-le de moi; et j'y enterrerai mon mort.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
参考：
mr. speaker, far be it from me.
monsieur le président, c'est loin d'être mon intention.
最后更新： 2013-04-04
使用频率： 1
质量：
参考：
you won't learn it from me!
vous ne l'apprendrez pas de moi! /ce n'est pas à moi que vous l'apprendrez!
最后更新： 2020-01-21
使用频率： 1
质量：
参考：
tip three: take it from the source
conseil numéro trois: faite faire des retenues à la source
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
take it from me: we do not think that is enough!
je voudrais vous répondre que cela ne nous satisfait pas.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 6
质量：
参考：
our receptionists will gladly take it from you.
nos réceptionniste le recueillent volontiers de vous. se il vous plaît payer le montant d'argent qui est destiné à la maison de kamilla la dee, égale à la réceptionniste respective.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and i'll let her take it from there.
et je vais la laisser vous raconter la suite.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
