来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
talk about something
parler de quelque chose
最后更新： 2018-10-18
使用频率： 1
质量：
i want to talk about something else.
je veux parler d'autre chose.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
they chose to talk about something else.
ils ont aimé mieux parler d'autre chose.
最后更新： 2013-06-08
使用频率： 1
质量：
sweet-talk someone into doing something
baratiner quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose
最后更新： 2019-11-28
使用频率： 1
质量：
参考：
i would like to talk about something else.
je voudrais parler d'autre chose./ c'est d'autre chose que je voudrais vous entretenir.
最后更新： 2025-08-12
使用频率： 2
质量：
参考：
i'd like to talk to you about something.
j'aimerais discuter avec toi de quelque chose.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
talk to us about something else, okay, please?
et parlez-nous d'autre chose, o.k., s'il vous plaît?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
now, let us talk something about our inner self.
parlons maintenant de notre être intérieur.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i am being asked to talk about something new.
on me demande de passer à autre chose.
最后更新： 2013-09-24
使用频率： 1
质量：
参考：
however, i would like to talk about something else.
cependant, c'est d'autre chose que je voudrais vous entretenir.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
meanwhile, mr president, let us talk about something else.
en attendant, monsieur le président, parlons d'autre chose.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
give them something to talk about!
donnons-leur de quoi discuter!
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
i have something to talk over with you.
j'ai à m'entretenir de quelque chose avec toi.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
then he will have something to talk about.
il aura alors de quoi se mettre sous la dent.
最后更新： 2013-04-29
使用频率： 1
质量：
参考：
today, we must talk about something else, namely employment policy.
nous parlons aujourd'hui d' autre chose, à savoir de la politique de l' emploi.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
参考：
fear is not something you want to talk about.
la peur n’est pas une chose dont nous voulons parler.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
but is this something important to talk about?
mais est-il important d'en parler ?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
this is something we do not talk about very much.
c'est un sujet dont nous ne parlons pas beaucoup.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
something on your mind? need to talk to someone?
quelque chose vous tracasse? vous avez besoin de parler à quelqu’un?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you talk about retrocession yet you can only retrocede something which was taken illegitimately.
vous parlez de rétrocession: mais on ne rétrocède que ce qui a été arraché de façon illégitime.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
