您搜索了: thank you for sending me this note (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

thank you for sending me this note

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

thank you for sending this

法语

merci d'avoir envoyé ce

最后更新: 2020-02-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending me a nice card.

法语

merci de m'avoir envoyé une belle lettre.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending 30days

法语

nous vous remercions pour l’envoi de 30days

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for giving me this time.

法语

merci de m'avoir donné ce temps de parole.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending me your periods of leave

法语

merci de m'envoyer un sms

最后更新: 2021-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for taking note

法语

merci de prendre note des dates ci-dessus

最后更新: 2024-01-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for giving me this opportunity.

法语

je vous remercie de m'avoir donné cette opportunité.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

why are you sending me this?

法语

pourquoi m'avez‑vous envoyé cet avis?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you so much for sending us 30days

法语

merci infiniment pour l’envoi de 30days

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending the courier regularly.

法语

je suis un lecteur assidu de votre revue le courrier, et j'apprécie votre habileté à réunir une information riche et variée sur l'afrique.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for participating in this study note:

法语

merci de votre participation à cette étude

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and thank you for offering me this exciting challenge.

法语

merci aussi pour le challenge qui se présente.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

a very special thank you to roman for sending us this information.

法语

un grand merci à roman pour nous avoir transmis cette info.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending us an offer for a banquet

法语

merci de nous faire parvenir une offre pour un banquet

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for allowing me this time to speak with you.

法语

je tiens à vous remercier de m'avoir accordé ce temps pour vous entretenir de l'acsta.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

   . mr president, thank you for giving me this opportunity.

法语

   . - monsieur le président, merci de me donner la parole.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending a request for a facility rental.

法语

merci d'avoir envoyer votre demande pour une location de salles.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

a big thank you for sending us your excellent magazine 30days .

法语

un grand merci pour l’envoi de l’excellente revue 30days .

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thank you for sending information about the favour obtained to:

法语

merci de communiquer la faveur obtenue à:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

it was just to say thank you for having given me this opportunity.

法语

c’était seulement pour vous remercier de m’avoir donné cette occasion.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,557,171 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認