来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the seal pushed me
le sceau m'a poussé
最后更新： 2021-02-07
使用频率： 1
质量：
参考：
hop into the shower or relax in the bath.
allez dans la douche ou relaxez-vous dans le bain.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
that got me into the catering.
c'est ce qui m'a mené au métier de traiteur.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
come along with me into the past!
venez avec moi et retournons dans le passé.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
so that got me into the design bug.
et cela m'a donné le virus du design.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
his old servant showed me into the room.
son vieux valet de chambre me fait entrer.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
into the seal chamber
et pénètrent dans la chambre hermétique
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
it was a kind of anger that pushed me into protecting my family”.
c’était comme une forme de colère qui me poussait pour protéger les miens."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and it just pushed me into wanting to do things faster and get things over with.
et ça m'a incitée à faire avancer les choses plus rapidement et à me rendre jusqu'au bout pour passer à autre chose.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
60:9 who will bring me into the strong city?
60.9 qui me mènera dans la ville forte?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
my next position moved me into the role of environmental consultant.
c’est par la suite que j’ai commencé à jouer le rôle de conseillère en environnement.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
acid can also seep into the seals.
en outre, . des infiltrations d'acide peuvent se • *-,= produire dans les joints.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
into the space between the seal body
dans l'espace situé entre le corps d'obturation
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
his virtuosity and taste, tone and technique pulled me into the genre.
sa virtuosité, son goût, son timbre et sa technique m’ont entraîné dans ce genre de musique.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
j: “that threw me into the past, the fear of being alone.
j: «cela me projette dans le passé: des angoisses à être tout seul.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
it was a kind of anger that pushed me into protecting my family”. w all the adults involved in the club are ex-child soldiers.
c’était comme une forme de colère qui me poussait pour protéger les miens ». tous les adultes qui interviennent dans le club sont d’anciens enfants soldats.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"but he doesn't follow me into the mountains" said eric woerth.
“il ne me suis quand même pas en montagne” a précisé eric woerth.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
friends. today, yanek and i went hunting in the field with the yellow grass beside the house. yanek pushed me into the grass, like he always does, to remind me he is older and
aujourd’hui, yanek et moi, nous sommes allés chasser dans le champ d’herbe jaune près de la maison. yanek m’a poussée dans l’herbe comme il le faisait toujours pour me rappeler qu’il était plus âgé et plus fort que moi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and then the assembled tank end is pushed into the tank wall so that the seal
() le procédé consiste ensuite à emmancher le flasque assemblé dans la chemise du ballon jusqu'à ce que le joint d'étanchéité
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
they pushed me into a car, then drove somewhere, and then carried me in their hands to an apartment to make sure i didn't escape...
ils m'ont traînée dans une voiture, ils m'ont conduit quelque part, et m'ont portée jusqu'à l'appartement pour s'assurer que je ne m'échappe pas...
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：