来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the white
le tissu tendineux blanc qui le recouvre est enlevé.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
the white foam crests are more extensive everywhere.
les crêtes d'écume blanche sont parfois plus étendues.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
the acid chloride is obtained in the form of a white foam.
on obtient le chlorure d'acide sous forme d'une mousse blanche.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
the white foam thus isolated is recrystallized from 8 ml of acetonitrile.
la meringue blanche ainsi isolée est recristallisée dans 8 ml d'acétonitrile.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
there were white foam patches on the seas;
il y avait des bouchons d'écume blanche sur la mer;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
it was not possible to make white foam inside?
suite au précédent email
最后更新： 2019-03-18
使用频率： 1
质量：
参考：
some white foam may remain in the vial this is normal.
il se peut qu’une certaine quantité de mousse blanche reste dans le flacon - c’est normal.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 11
质量：
参考：
a white foam is obtained with a yield of 33%.
on obtient une mousse blanche avec un rendement de 33 %.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
some white foam may remain in the vial this is normal.
il se peut que de la mousse reste dans le flacon c'est normal.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
the hydrochloride salt is then obtained in the form of a white foam using 1n hcl in ether.
le sel chlorhydrate est ensuite obtenu sous forme d'une mousse blanche à l'aide de hcl in dans de l'éther.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the solution is sonicated (wave) for a few seconds and a white foam is obtained.
la solution est soniquée (sonde) quelques secondes et l'on obtient une mousse blanche.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
elimination of crystalline silica from white foam glass by chemical additions
elimination de silice cristalline de verre-mousse blanc par adjonctions chimiques
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 4
质量：
参考：
the whites
les blancs
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in this way 165 mg of expected product (white foam) is obtained.
on obtient ainsi 165 mg de produit attendu (mousse blanche) .
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 4
质量：
参考：
do not count colonies on the white foam dam since they are removed from the selective influence of the medium.
ne pas compter les colonies sur la barrière de mousse blanche parce qu'elles sont éloignées de l'influence sélective du milieu.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
the crude product obtained is chromatographed on silica gel, to give a white foam (1.026 g).
le produit brut obtenu est chromatographié sur gel de silice pour donner une mousse blanche (1.026 g).
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 3
质量：
参考：
large waves begin to form; the white foam crests are more extensive everywhere (probably some spray).
de grosses vagues (lames) commencent à se former; les crêtes d'écume blanche sont plus étendues; habituellement, quelques embruns.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
during the mixing, solid barium hydroxide is introduced under vigorous shaking, after which a white foam is obtained.
au cours du mélange, on introduit l'hydroxyde de baryum solide sous forte agitation ; après quoi on obtient une mousse blanche.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
females lay eggs in masses of 50-100 which are protected by a coating of white foam.
les femelles pondent de 50 à 100 œufs en amas protégés par une couche de mousse blanche.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
in this manner, 2.33 g (6.06 mmol) of the desired compound in the form of a white foam are obtained.
2,33 g (6,06 mmoles) de composé attendu sous la forme d'une mousse blanche sont ainsi obtenus.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：