您搜索了: thermomechanically (英语 - 法语)

method of thermomechanically treating alloys
procédé de traitement thermomécanique d'alliages

apparatus and method for thermomechanically forming an aluminide part of a workpiece
appareil et procede de formation thermecanique d'une piece d'aluminure pour piece a travailler

the wire has been thermomechanically processed to exhibit a work-hardened pseudoelasticity
le fil a subi un traitement thermomécanique qui lui confère une pseudo-élasticité d'écrouissage

from about 60 to about 90 weight percent thermomechanically produced wood fibers,
entre environ 60 et environ 90 % en poids de fibres de bois produites par voie thermomécanique,

system for thermomechanically characterizing materials through a high speed induction heating device
systeme de caracterisation thermomecanique de materiaux utilisant un dispositif de chauffage rapide par induction

method and apparatus for thermomechanically rolling hot strip product to a controlled microstructure.
procédé et installation pour le laminage thermomécanique de tÔles ou bandes à chaud en vue d'obtenir une microstructure contrÔlée.

thermomechanically controlled processed high strength weathering steel with low yield/tensile ratio
acier patinable a haute resistance traite sous commande thermomecanique avec faible rapport elasticite/traction

the solution treated intermediate form is then thermomechanically formed into a desired part or a preform for a desired part
la forme intermédiaire traitée par mise en solution est alors thermomécaniquement formée en un élément souhaité ou en une préforme d'un élément souhaité

pieces of the fabric (10) may be sewn or thermomechanically bonded to construct the air bag.
les parties du tissu (10) peuvent être cousues ou liées thermomécaniquement pour constituer l'airbag.

the description relates to a shapeable composite material based on thermomechanically hydrolyzed starch in a homogenous mixture with synthetic polymer compounds
l'invention concerne un matériau composite modelable à base d'amidon hydrolysé thermomécaniquement en mélange homogène avec des composés polymères synthétiques

the description relates to a shapeable composite material based on thermomechanically hydrolyzed starch in a homogenous mixture with synthetic polymer compounds.
l'invention concerne un matériau composite modelable à base d'amidon hydrolysé thermomécaniquement en mélange homogène avec des composés polymères synthétiques.

improved wood fiber mat, useful for drainage and erosion control, comprises a mixture of thermomechanically processed wood fibers and synthetic fibers
tapis amélioré en fibres de bois, s'utilisant pour régulariser le drainage et l'érosion et comprenant un mélange de fibres de bois soumises à un traitement thermomécanique et de fibres synthétiques

system for thermomechanically characterizing materials through an induction heating device for reaching a temperature of 3,300 ° c in a maximum of 20 seconds
un système de caractérisation thermomécanique de matériaux utilisant un dispositif de chauffage par induction permettant d'atteindre une température de 3300 ° c en un maximum de 20 secondes

this second optical waveguide is thermomechanically coupled to at least the first optical waveguide or the first optical waveguide section and has a different temperature coefficient of the index of refraction to the first optical waveguide
ce deuxième guide d'ondes optique est couplé de manière thermomécanique avec le premier guide d'ondes optique et/ou avec la première section de guide d'ondes optique et présente un autre coefficient de température de l'indice de réfraction que celui du premier guide d'ondes optique

malized or thermomechanically treated state for which the nominal strength values reached 530 mpa, quenched and tempered steels, and nickel steels for use at low temperatures.
cette recherche a été faite avec des aciers à l'état normalisé ou traités thermomécaniquement, dont les résistances nominales allaient jusqu'à 530 mpa, des aciers trempés et revenus et des aciers au nickel pour utilisation à basse température.

the device for electro-thermal destruction has a pulse generator or diverter connected via a connecting circuit to a separator acting on the tyres to separate the metal particles thermomechanically.
le dispositif pour la destruction électrothermique présente un générateur à impulsions ou un déflecteur à impulsions connecté, par l'intermédiaire d'un circuit de connexion, à un séparateur agissant sur les pneus, afin d'effectuer la séparation thermomécanique des particules métalliques.

the method of claim 1 wherein said rubber composition is thermomechanically mixed at a rubber temperature in a range of from 140°c to 190°c for a mixing time of from 1 to 20 minutes
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite composition de caoutchouc est soumise à un mélange thermomécanique à une température du caoutchouc dans la plage de 140 °c à 190 °c pendant un laps de temps de mélange de 1 à 20 minutes

the method of claim 1 wherein said rubber composition is thermomechanically mixed at a rubber temperature in a range of from 140°c to 190°c for a mixing time of from 1 to 20 minutes.
procédé selon la revendication 1, dans lequel on soumet ladite composition de caoutchouc à un mélange thermodynamique à une température du caoutchouc dans le domaine de 140°c à 190°c pendant un laps de temps de mélange de 1 à 20 minutes.

in the case of the thermomechanically treated steel d, the opening values correspond in behaviour to the fracture toughness; above 113 k, the cos values of the tm steel d are clearly higher than those of the normalised steel b.
les surfaces de la cassure présent aient,à l'intérieur des éprouvettes,des lignes d'arrachement allongées qui,à coup sûr,ont favorisé des plas­tifications locales

materials and/or moulded parts based on thermomechanically hydrolyzed starch at high pressures and temperatures, with the admixture of water and/or low-molecular plastifiers, contain thermoplastic synthetic polymer compounds intimately blended with starch
des matériaux et/ou des pièces moulées à base d'amidon thermomécaniquement hydrolysé sous des pressions et à des températures élevées, avec adjonction d'eau et/ou de plastifiants à faible poids moléculaire, contiennent des composés polymères thermoplastiques synthétiques intimement mélangés à l'amidon