您搜索了: travolta (英语 - 法语)

john travolta
john travolta

everyone except john travolta.
tout le monde sauf john travolta.

for john travolta and tom cruise it is scientology.
pour john travolta et tom cruise c’est la scientologie.

john travolta would say of this lull in his career:
john travolta dira de cette accalmie dans sa carrière: «j’ai toujours pris la vie avec sérieux et modestie.

the movie as well as travolta received excellent critical reviews.
le film et travolta reçoivent une excellente critique.

it was these qualities precisely that brought john travolta to hollywood.
ce sont précisément ces qualités qui amènent john travolta à hollywood.

not quite john travolta yet, but we're working on that as well,
pas encore john travolta mais on y travaille.

the producer denis freyd contacted me in 1992, when i was preparing travolta et moi.
en 1992, alors que je préparais travolta et moi, le producteur denis freyd m’a contactée.

john travolta was born on february 18 th, 1954 in englewood cliffs, a suburb of new york.
john travolta naît le 18 février 1954 à englewood cliffs, une banlieue de new york. il est le benjamin des six enfants de salvatore travolta et helen cecilia burke, qui le met au monde à 42 ans.

in 2000, the site was chosen by john travolta for his movie “battlefield earth”.
site choisi par l'équipe de tournage de john travolta pour son film « battlefield earth » en 2000.

the films were among the most commercially successful pictures of the decade and catapulted travolta to international stardom.
ces films sont parmi les films les plus rentables de la décennie.

in john travolta’s case, this translates into a reward for his good actions and correct choices made in the past.
dans le cas de john travolta, cela se traduit par la récompense de ses bonnes actions et de ses justes choix passés.

he is the youngest of the six children of salvatore travolta and helen cecilia burke, who gave birth to him at the age of 42.
le père de travolta est italien de souche, sa mère irlandaise.

broken arrow is a 1996 american action film directed by john woo, written by graham yost, and starring john travolta and christian slater.
broken arrow est un film d'action américain mis en scène par john woo, et sorti en 1996.

at 40 years old, john travolta returned to the big screen with confidence, showing the public and critics that his dramatic talents had never disappeared.
ainsi, à 40 ans, john travolta revient sur le grand écran avec assurance, montrant au public et à la critique que son talent de comédien n’a en fait jamais disparu.

another remake set in a post 9/11 new york city directed by tony scott and starring denzel washington and john travolta, was released in 2009 to mixed reviews.
* tony scott a réalisé un remake du film, "l'attaque du métro 123", avec denzel washington et john travolta, sorti en juillet 2009.

led by the seductive and powerful terl (travolta), the psychlos have taken all natural resources for themselves and left mankind behind to rot.
menés par terl (travolta), leur chef séducteur et puissant, les psychlos se sont emparé de toutes les ressources naturelles et ont laissé le genre humain à son triste sort.

joseph "joey" travolta (born october 14, 1950) is an american actor, producer, director and screenwriter.
joey travolta (né le ) est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, monteur et compositeur (américain).

in switzerland, there are no celebrities such as tom cruise or john travolta, but due to the controversy around the organisation leading figures don’t like to talk about their affiliation in public.
en suisse, nous n’avons pas de personnalités de tout premier plan, comme tom cruise ou john travolta.

a major critical and commercial success, it revitalized the career of its leading man, john travolta, who received an academy award nomination, as did costars samuel l. jackson and uma thurman.
sa distribution principale se compose notamment de john travolta, dont la carrière a été relancée par ce film, samuel l. jackson, bruce willis et uma thurman.