您搜索了: trimethylolpropanetrimethacrylate (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

trimethylolpropanetrimethacrylate

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

a toner according to claims 1 or 4 wherein the monomer is trimethylolpropanetrimethacrylate.

法语

un toner selon l'une des revendications 1 ou 4, dans lequel le monomère est le triméthylolpropanetriméthacrylate.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

英语

compositions according to claim 1 containing as component (ii) trimethylolpropanetrimethacrylate or dipentaerythritolpentaacrylate.

法语

compositions selon la revendication 1, contenant, comme composant (ii), le triméthacrylate de triméthylolpropane ou le pentaacrylate de dipentaérythritol.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

英语

a crosslinked, flame-retardant resin composition of claim 1, wherein the monomer with multifunctional group is a monomer with trifunctional group selected from trimethylolpropanetrimethacrylate and triarylisocyanurate.

法语

composition de résine réticulée retardatrice de flamme de la revendication 1, dans laquelle le monomère ayant un groupe polyfonctionnel est un monomère ayant un groupe trifonctionnel choisi parmi le triméthacrylate de triméthylolpropane et un isocyanurate de triaryle.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

英语

a crosslinked, insulated electric wire having a property of flame-retardancy of claim 3, wherein the monomer with multifunctional group is a monomer with trifunctional group selected from trimethylolpropanetrimethacrylate and triarylisocyanurate.

法语

câble électrique isolé réticulé ayant un pouvoir retardateur de flamme de la revendication 3, dans lequel le monomère ayant un groupe polyfonctionnel est un monomère ayant un groupe trifonctionnel choisi parmi le triméthacrylate de triméthylolpropane et un isocyanurate de triaryle.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

英语

a method as claimed in claim 5, wherein the oxygen-containing crosslinker monomer is trimethylolpropanetrimethacrylate and is present in an amount of about 4 percent by weight, based on the weight of the monomer mixture.

法语

procédé selon la revendication 5, dans lequel le monomère constituant l'agent de réticulation oxygéné est le triméthacrylate de triméthylolpropane et est présent à raison d'environ 4 pour cent en poids, par rapport au poids du mélange de monomères.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 4
质量:

英语

a macroporous resin as claimed in claim 1, wherein the units derived from the oxygen-containing monomer are units derived from trimethylolpropanetrimethacrylate and are present in the copolymer in an amount of about 4 percent by weight, based on the weight of copolymer.

法语

résine macroporeuse selon la revendication 1, dans laquelle les motifs dérivés du monomère contenant de l'oxygène sont des motifs dérivés du triméthacrylate de triméthylolpropane et sont présents dans le copolymère à raison d'environ 4 pour cent en poids, par rapport au poids du copolymère.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 4
质量:

英语

these aims are attained thanks to the use, as a thickening agent enabling a development and/or maintenance of the viscosity of the aqueous formulations to be obtained in the presence of compounds, whether or not water-soluble, or when the said compounds are added to the said aqueous formulations, of water-soluble acrylic copolymers characterised in that the said copolymer consists: a) of at least one monomer with ethylenic unsaturation and a carboxylic function, b) of at least one non-ionic monomer with ethylenic unsaturation, c) of at least one oxyalkylated monomer with ethylenic unsaturation terminated by a hydrophobic, non-aromatic branched chain with 10 to 24 carbon atoms, d) and possibly of at least one monomer called a crosslinking monomer, having at least two ethylenic unsaturations. this copolymer is also characterised in that: a) the monomer or monomers with ethylenic unsaturation and a carboxylic function are chosen from among the monomers with ethylenic unsaturation and with a monocarboxylic function such as acrylic or methacrylic acid, or again the diacid hemiesters such as the monoesters in c 1 to c 4 of maleic or itaconic acids, or their blends, or chosen from among the monomers with ethylenic unsaturation and a dicarboxylic function, such as crotonic, isocrotonic, cinnamic, itaconic, maleic acid, or again the anhydrides of carboxylic acids, such as maleic anhydride, b) the non-ionic monomer or monomers with ethylenic unsaturation are chosen from among the esters, amides or nitriles of acrylic and methacrylic acids, such as the acrylates or methacrylates or methyl, ethyl, butyl, 2-ethyl-hexyl, or from among acrylonitrile, vinyl acetate, styrene, methylstyrene, diisobutylene, vinylpyrrolidone, vinylcaprolactame, c) the oxyalkylated monomer or monomers with ethylenic unsaturation and terminated by a hydrophobic and non-aromatic branched chain with 10 to 24 carbon atoms, have the following formula: where: m and p represent a number of alkylene oxide units of between 0 and 150, n represents a number of ethylene oxide units of between 5 and 150, q represents a whole number at least equal to 1 and such that 5≦(m+n+p)q≦150, and preferentially such that 15≦(m+n+p)q≦120, r 1 represents the methyl or ethyl radical, r 2 represents the methyl or ethyl radical, r represents a radical containing a polymerisable unsaturated function belonging to the group of acrylic, methacrylic, maleic, itaconic or crotonic esters, r′ represents a hydrophobic and non-aromatic branched chain with 10 to 24 carbon atoms, d) the possible monomer or monomers, called crosslinking monomers, with at least two ethylenic unsaturations, are notably chosen from the group constituted by ethylene glycol diacrylate, ethylene glycol dimethacrylate, trimethylolpropanetriacrylate, trimethylolpropanetrimethacrylate, allyl acrylate, methylenebisacrylamide, methylenebismethacrylamide, tetrallyloxyethane, the triallylcyanurates, the allylic ethers obtained from polyols chosen from among pentaerythritol, sorbitol, or again sucrose.

法语

ces buts sont atteints grâce à l'utilisation, comme épaississant permettant d'obtenir un développement et/ou un maintien de la viscosité des formulations aqueuses en présence de composés hydrosolubles ou non ou lors de l'addition des dits composés dans les dites formulations aqueuses, de copolymères acryliques hydrosolubles caractérisés en ce que ledit copolymère est constitué : a) d'au moins un monomère à insaturation éthylénique et à fonction carboxylique, b) d'au moins un monomère non ionique à insaturation éthylénique, c) d'au moins un monomère oxyalkylé à insaturation éthylénique terminé par une chaîne ramifiée hydrophobe et non aromatique comportant de 10 à 24 atomes de carbone, d) et éventuellement d'au moins un monomère appelé monomère réticulant, comportant au moins deux insaturations éthyléniques. copolymère épaississant est également caractérisé en ce que : a) le ou les monomères à insaturation éthylénique et à fonction carboxylique sont choisis parmi les monomères à insaturation éthylénique et à fonction monocarboxylique tels que l'acide acrylique ou méthacrylique, ou encore les hémiesters de diacides tels que les monoesters en ci à c 4 des acides maléique ou itaconique, ou leurs mélanges, ou choisi parmi les monomères à insaturation éthylénique et fonction dicarboxylique tels que l'acide crotonique, isocrotonique, cinnamique, itaconique, maléique, ou encore les anhydrides d'acides carboxyliques, tels que l'anhydride maléique, b) le ou les monomères non ioniques à insaturation éthylénique sont choisis parmi les esters, les amides ou les nitriles des acides acrylique et méthacrylique, tels que les acrylates ou méthacrylates de méthyle, éthyle, butyle, 2-éthyle-hexyle, ou parmi l'acrylonitrile, l'acétate de vinyle, le styrène, le méthylstyrène, le diisobutytène, la vinylpyrrolidone, la vinylcaprolactame, c) le ou les monomères oxyalkylé à insaturation éthylénique et terminés par une chaîne ramifiée hydrophobe et non aromatique comportant de 10 à 24 atomes de carbone, possèdent la formule suivante : (i) dans laquelle : m et p représentent un nombre de motifs d'oxyde d'alkylène allant de 0 à 150, n représente un nombre de motifs d'oxyde d'éthylène allant de 5 à 150, q représente un nombre entier au moins égal à 1 et tel que 5 < (m+n+p)q < 150, et préférentiellement tel que 15 < (m+n+p)q < 120, ri représente le radical méthyle ou éthyle, r 2 représente le radical méthyle ou éthyle, r représente un radical contenant une fonction insaturée polymérisable, appartenant au groupe des esters acrylique, méthacrylique, maléique, itaconique, ou crotonique, r' représente une chaîne ramifiée hydrophobe et non aromatique comportant de 10 à 24 atomes de carbone, d) le ou les monomères éventuels, appelés monomères réticulants, comportant au moins deux insaturations éthyléniques sont notamment choisis dans le groupe constitué par le diacrylate d'éthylène glycol, le diméthacrylate d'éthylène glycol, le triméthylolpropanetriacrylate, le triméthylolpropanetriméthacrylate, facrylate d'allyle, le méthylène-bis-acrylamide, le méthylène-bis- méthacrylamide, le tétrallyloxyéthane, les triallylcyanurates, les éthers allyliques obtenus à partir de polyols choisis parmi le pentaérythritol, le sorbitol, ou encore le sucrose.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,787,934,904 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認