来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the purpose of safeguards at enrichment plants is to detect any undeclared high levels of uranian enrichment.
l' objectif de la sécurité dans les installations d' enrichissement consiste à détecter les éventuels niveaux non déclarés d' enrichissement de l' uranium.
all uranian he told his surrounding that they cannot understand his work, several centuries would be needed to assimilate what has come.
il disait, de façon tout à fait uranienne à son environnement qu’il ne pouvait comprendre ses actions, plusieurs siècles seraient nécessaires pour assimiler ce qui était venu.
as the number n increases the subsidiary points of a family become weaker. uranian astrology demonstrates that the points of the 4th order family work for any point representing a massive body.
l'astrologie uranienne confirme que les points de 4ème ordre travaillent pour tout point-représentant d'un corps massif.
== composition and internal structure ==titania is the largest and most massive uranian moon, and the eighth most massive moon in the solar system.
== caractéristiques physiques ===== composition et structure interne ===titania est la plus grande et la plus massive des lunes d'uranus et la huitième plus massive du système solaire.
== composition and internal structure ==oberon is the second largest and most massive of the uranian moons after titania, and the ninth most massive moon in the solar system.
== caractéristiques physiques ===== composition et structure interne ===obéron est la seconde plus grande et la seconde plus massive des lunes d'uranus après titania, et la neuvième plus grande lune du système solaire.
however, the color asymmetry of oberon is more likely caused by accretion of a reddish material spiraling in from outer parts of the uranian system, possibly from irregular satellites, which would occur predominately on the leading hemisphere.
cependant, il est plus probable que l'asymétrie de couleur de titania soit due au dépôt de matérieau rouge provenant des parties externes du système uranien (peut-être des satellites irréguliers) qui se serait principalement déposé sur l'hémisphère avant.
however, the color asymmetry of titania is more likely related to accretion of a reddish material coming from outer parts of the uranian system, possibly, from irregular satellites, which would be deposited predominately on the leading hemisphere.
cependant, il est plus probable que l'asymétrie de couleur de titania soit due au dépôt de matérieau rouge provenant des parties externes du système uranien (peut-être des satellites irréguliers) qui se serait principalement déposé sur l'hémisphère avant.
(see below)=== stratosphere ===the stratosphere is the middle layer of the uranian atmosphere, in which temperature generally increases with altitude from 53 k in the tropopause to between 800 and 850 k at the base thermosphere.
=== stratosphère ===la couche intermédiaire de l'atmosphère uranienne est la stratosphère, où la température augmente avec l'altitude de 53 k à la tropopause jusqu'à environ 800-850 k à la base de la thermosphère.