来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
if your dog becomes very dehydrated or begins vomiting severely take it to the veterinary hospital for surveillance and fluid therapy.
si votre chien devient très déshydraté ou vomissements commence sérieusement l'emmener à l'hôpital vétérinaire de surveillance et de fluidothérapie.
the surgical procedure will be conducted off-site at a local veterinary hospital by a trained veterinarian, after which snakes will be relocated to the place of capture.
la procédure chirurgicale sera réalisée hors site par un vétérinaire compétent dans un hôpital vétérinaire local, après quoi les couleuvres seront relâchées à l'endroit de leur capture.
major was taken to cheam view veterinary hospital where examination disclosed that a three and one half inch deep knife wound had severed the jugular vein as well as a large throat nerve causing severe blood loss.
major fut admis à l'hôpital vétérinaire de cheam view ou l'examen indiqua qu'une blessure profonde de neuf centimètres faite par un couteau avait sectionné la jugulaire ainsi qu'un gros nerf de la gorge, causant une perte de sang importante.