您搜索了: withies (英语 - 法语)

withies
rameaux flexibles

28 s. 15(1) every person employed in the administration of this act(a) shall preserve secrecy withy respect to all matters that (i) come to his or her knowledge in the course of his or her employment, and (ii) pertain to insured services rendered and payments made for insured services; and (b) shall not communicate any matters referred to in paragraph (a) to any other person except as otherwise provided in this section [...].
23] art. 15(1) quiconque participe à l'application de la présente loi :a) est tenu au secret relativement à toutes les questions : (i) dont il prend connaissance au cours de son travail, (ii) qui ont trait aux services assurés rendus et aux paiements s'y rapportant; b) ne peut communiquer à qui que ce soit des renseignements concernant les questions visées à l'alinéa a), sauf disposition contraire du présent article (...).