您搜索了: 1 earthed socket with single phase: voltage: (英语 - 波兰语)

polyphase meter if operating with single phase load
liczniki wielofazowe z obciążeniem w jednej fazie

they are especially suitable for environments where only a single-phase voltage is available.
znajdują zastosowanie zwłaszcza w środowiskach, w których dostępne jest tylko napięcie jednofazowe.

and polyphase meters with single-phase loads (under balanced voltages) shall not exceed the errors indicated in table ii.
błędy liczników trójfazowych przy jednostronnym obciążeniu (dla symetrycznego układu napięć) nie mogą przekraczać wartości błędów, podanych w tabeli ii.

this directive shall apply to new direct connected induction meters, with single or multiple tariffs, designed to measure active energy single-phase or polyphase current at 50 hz frequency.
niniejszą dyrektywę stosuje się do nowych liczników do przyłączenia bezpośredniego, jedno- albo wielotaryfowych, które są przeznaczone do pomiaru energii czynnej prądu jednofazowego albo wielofazowego o częstotliwości 50 hz.

note : the single-phase load of a three-phase meter shall be understood as one being associated with one phase to neutral voltage of a four-wire system (one of which is neutral) or one phase to phase voltage of a three-wire system (without a neutral).
uwaga: jako obciążenie jednostronne licznika trójfazowego należy rozumieć obciążenie, które występuje w układzie czteroprzewodowym (z przewodem zerowym), gdy obciążane jest tylko jedno z napięć fazowych licznika albo - jedno napięcie międzyfazowe, które występuje w układzie trójprzewodowym (bez przewodu zerowego).