您搜索了: chromaticity coordinates (英语 - 波兰语)

chromaticity coordinates
ciexyz

colours of lights: chromaticity coordinates
barwy ŚwiateŁ: wspÓŁrzĘdne trÓjchromatyczne

the chromaticity coordinates shall be complied with.
współrzędne chromatyczności muszą być zachowane.

colour of amber lights: chromaticity coordinates
barwa pomaraŃczowych ŚwiateŁ: wspÓŁrzĘdne trÓjchromatyczne

chromaticity coordinates in the case of white light
współrzędne chromatyczności w przypadku światła białego

lamps having the following chromaticity coordinates x and y:
lampy o następujących współrzędnych chromatyczności x i y:

the chromaticity coordinates shall comply with paragraph 7 of this regulation.
współrzędne chromatyczności muszą być zgodne z wymogami określonymi w pkt 7 niniejszego regulaminu.

the chromaticity coordinates shall comply with paragraph 7 of this regulation.
współrzędne chromatyczności muszą być zgodne z wymogami określonymi w pkt 7 niniejszego regulaminu.

if the chromaticity coordinates of a lamp always fall within the following range:
jeśli współrzędne chromatyczności lampy mieszczą się zawsze w poniższym zakresie:

the chromaticity coordinates shall be complied when tested under conditions of paragraph 7 of this regulation.
należy zachować zgodność ze współrzędnymi chromatyczności w badaniu w warunkach określonych w pkt 7 niniejszego regulaminu.

the chromaticity coordinates shall be complied with when tested under conditions of paragraph 7 of this regulation.
należy zachować zgodność ze współrzędnymi trójchromatycznymi w przypadku badania zgodnego z pkt 7 niniejszego regulaminu.

the chromaticity coordinates shall be complied when tested under conditions of paragraph 7 of this regulation.
należy zachować zgodność ze współrzędnymi trójchromatycznymi w przypadku badania zgodnego z pkt 7 niniejszego regulaminu.

‘white light source’ means a light source having chromaticity coordinates that satisfy the following requirement:
„Źródło światła białego” oznacza źródło światła o współrzędnych chromatyczności spełniających następujące warunki:

moreover, the colorimetric characteristics, expressed in cie chromaticity coordinates, shall lie within the boundaries given on the relevant data sheet.
ponadto właściwości kolorymetryczne, wyrażone przez współrzędne chromatyczności cie, muszą mieścić się w granicach określonych we właściwym arkuszu danych.

‘red’ means the chromaticity coordinates (x,y)cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
„czerwone” oznacza barwę światła odbitego o współrzędnych chromatyczności (x,y)publikacja cie 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.

‘white’ means the chromaticity coordinates (x,y)cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
„białe” oznacza barwę światła odbitego o współrzędnych chromatyczności (x,y)publikacja cie 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.

‘selective-yellow’ means the chromaticity coordinates (x,y)cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
„Żółte selektywne” oznacza barwę światła emitowanego o współrzędnych chromatyczności (x,y)publikacja cie 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.

‘red’ means the chromaticity coordinates (x,y) [9] of the light reflected that lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:
„czerwone” oznacza barwę światła odbitego o współrzędnych chromatyczności (x,y) [9] mieszczących się w polu chromatyczności wyznaczonym przez następujące granice:

‘amber’ means the chromaticity coordinates (x, y) [5] cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
„pomarańczowe” oznacza barwę światła odbitego o współrzędnych chromatyczności (x, y) [5] publikacja cie 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.

‘red’ means the chromaticity coordinates (x,y) [5] cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
„czerwone” oznacza barwę światła emitowanego o współrzędnych chromatyczności (x,y) [5] publikacja cie 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.