来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
amount to be deducted from (or added to if it corresponds to a loss) common equity tier 1 capital. if gain report as negative; if loss report as positive value.
kwota, którą należy odjąć od (lub jeżeli odpowiada stracie: dodać do) kapitału podstawowego tier i. w przypadku zysku zgłosić jako wartość ujemną; w przypadku straty zgłosić jako wartość dodatnią.
also market information from rating reports [88] confirmed that the first tranche loss exceeded expected losses.
również informacje rynkowe przedstawione w sprawozdaniach na temat ratingu [88] potwierdziły, że transza pierwszej straty przekroczyła przewidywane straty.
possible data sources include internal historical credit loss experience, internal ratings, credit loss experience of other entities and external ratings, reports and statistics.
do możliwych źródeł danych zalicza się wewnętrzne dane historyczne dotyczące strat kredytowych, ratingi wewnętrzne, dane dotyczące strat kredytowych innych jednostek oraz zewnętrzne ratingi, raporty i dane statystyczne.