来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lurasidone was non-inferior to quetiapine xr in time to relapse of schizophrenia.
lurazydon był tak samo skuteczny (non-inferior) jak kwetiapina xr pod względem długości czasu do wystąpienia nawrotu schizofrenii.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
menveo was non-inferior on these endpoints for serogroup c (table 2).
w przypadku serotypu c wykazano brak niższości szczepionki menveo w tych punktach końcowych (tabela 2).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
therefore, abilify maintena is non-inferior to aripiprazole oral tablets 10-30 mg.
z uwagi na to produkt leczniczy abilify maintena jest równoważny z doustną postacią arypiprazolu w tabletkach 10-30 mg.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pantoprazole was consistently shown to be superior to placebo and h2ra and non-inferior to other ppis.
pantoprazol w każdym wypadku okazał się być skuteczniejszy od placebo i h2ra oraz nie gorszy w stosunku do innych inhibitorów pompy protonowej.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
fosaprepitant 150 mg was shown to be non-inferior to that of the 3-day regimen of aprepitant.
wykazano brak niższości fosaprepitantu 150 mg w stosunku do 3-dniowego schematu leczenia aprepitantem.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
in both studies eylea was shown to be non-inferior and clinically equivalent to the ranibizumab 0.5q4 group.
w obu badaniach leczenie produktem eylea okazało się nie gorsze i klinicznie równoważne w porównaniu do grupy ranibizumab 0,5q4.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the immune responses elicited by ixiaro were non inferior to those induced by je vax (table 2).
odpowiedź immunologiczna wywoływana przez szczepionkę ixiaro nie była słabsza niż ta, indukowana przez szczepionkę je-vax (tabela 2).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
palonosetron was non-inferior versus the comparators in the acute phase of emesis both in moderately and highly emetogenic setting.
wykazano równoważność palonosetronu z badanymi lekami w terapii ostrej fazy wymiotów w leczeniu o umiarkowanym lub silnym działaniu wymiotnym.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
posaconazole was shown to be non-inferior to fluconazole for clinical success rates at day 14 as well as 4 weeks after the end of treatment.
wykazano, że współczynnik odpowiedzi klinicznej dla pozakonazolu w 14. dniu oraz w 4 tygodnie po zakończeniu leczenia nie jest gorszy niż dla flukonazolu.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
for docetaxel/carboplatin combination, neither equivalent nor non-inferior efficacy could be proven compared to the reference treatment combination vcis.
nie udowodniono równoważności, ani mniejszej skuteczności leczenia skojarzonego docetakselu z karboplatyną wobec leczenia referencyjnego vcis.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
additionally, nevanac was non-inferior to ketorolac 5 mg/ ml in reducing inflammation and ocular pain, and was slightly more comfortable upon instillation.
ponadto, nevanac nie słabiej niż ketorolak 5 mg/ ml zmniejszał zapalenie i ból oka, i był nieco lepszy pod względem komfortu odczuwanego po zakropleniu.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
results from all clinical trials with toujeo indicated that reductions in hba1c from baseline to end of trial were non-inferior to insulin glargine 100 units/ml.
wyniki wszystkich badań klinicznych produktu leczniczego toujeo wskazują na równoważność w obniżeniu wartości hba1c od wartości wyjściowych aż do momentu zakończenia badania w porównaniu do insuliny glargine 100 jednostek/ml.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
a total of 1,010 patients refractory to chemotherapy were randomised 1:1 to receive vectibix or cetuximab to test whether vectibix is non-inferior to cetuximab.
wszystkich 1010 pacjentów opornych na chemioterapię poddano randomizacji w stosunku 1:1 do grup otrzymujących vectibix lub cetuksymab w celu sprawdzenia, czy vectibix jest niegorszy (non–inferior) niż cetuksymab.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
treatment with fondaparinux was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin (vte rates 3.9% and 4.1%, respectively).
leczenie fondaparynuksem wykazało, że nie jest gorsze od leczenia enoksaparyną (częstość występowania vte wynosiła odpowiednio 3,9% i 4,1%).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
treatment with fondaparinux was demonstrated to be non-inferior to unfractionated heparin (vte rates 3.8% and 5.0%, respectively).
leczenie fondaparynuksem wykazało, że nie jest gorsze od leczenia niefrakcjonowaną heparyną (częstotość występowania vte wynosiła odpowiednio 3,8% i 5,0%).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
for the primary endpoint of overall survival, teysuno in combination with cisplatin was non-inferior to 5-fu in combination with cisplatin (see table 9).
pod względem os produkt teysuno w skojarzeniu z cisplatyną był co najmniej równoważny (non- inferior) 5-fu w skojarzeniu z cisplatyną (patrz tabela 9).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
based on the aggregate data from all doses tested in this study, cerdelga met the criteria set in this study to be declared non-inferior to cerezyme (imiglucerase) in maintaining patient stability.
na podstawie zbiorczych danych ze wszystkich dawek badanych w tym badaniu stwierdzono, że produkt leczniczy cerdelga spełnił kryteria badania umożliwiające stwierdzenie, że jest równoważny do produktu cerezyme (imigluceraza) pod względem utrzymywania stabilności pacjentów.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the iop-lowering effect of ganfort is non-inferior to that achieved by adjunctive therapy of bimatoprost (once daily) and timolol (twice daily).
działanie obniżające ciśnienie wewnątrzgałkowe produktu leczniczego ganfort nie ustępuje skutecznością leczeniu skojarzonemu bimatoprostem (raz na dobę) i tymololem (dwa razy na dobę).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the proportion of subjects with hsba ≥ 1:8 was non-inferior to acwy-ps for all four serogroups and statistically superior for serogroups a and y (table 10).
odsetek osób z hsba ≥1:8 był równoważny w grupie, która otrzymała szczepionkę menveo i acwy-ps we wszystkich czterech serotypach oraz statystycznie większy dla serotypów a i y (tabela 10).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
capecitabine in combination with cisplatin was non-inferior to 5-fu in combination with cisplatin in terms of progression-free survival in the per protocol analysis (hazard ratio 0.81; 95% ci 0.63 - 1.04).
kapecytabina w skojarzeniu z cisplatyną okazała się nie gorsza od terapii 5-fu w skojarzeniu z cisplatyną pod względem czasu przeżycia wolnego od progresji w populacji zgodnej z protokołem (ryzyko względne 0,81; 95% ci 0,63 - 1,04).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。