来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the three winners of the design competition with vice-president lucas papademos at the deutsches architekturmuseum in frankfurt in february 2004
wiceprezes lucas papademos w towarzystwie trzech zwycięzców konkursu projektowego w deutsches architekturmuseum we frankfurcie( luty 2004 r.).
jean-claude trichet president of the ecblucas d. papademos vice-president of the ecblorenzo bini smaghi member of the executive board of the ecb
josé manuel gonzález-páramo członek zarządu ebcjürgen stark członek zarządu ebc gertrude tumpel-gugerell członek zarządu ebc
the council adopted a recommendation on the nomination of vítor constâncioas vice-president of the european central bank, to succeed lucas papademos, whose term of office expires on 31 may.
rada przyjęła zalecenie w sprawie mianowania vítora constâncio wiceprezesem europejskiego banku centralnego; obejmie on funkcję po lucasie papademosie, którego kadencja upływa w dniu 31 maja.
preliminary stages lucas papademos, vice-president of the ecb, with the three prizewinners of the architecture competition in the deutsches architekturmuseum, february 2004 © martin joppen
lucas papademos, wiceprezes ebc, oraz trzej zwycięzcy konkursu architektonicznego– deutsches architekturmuseum, luty 2004 © martin joppen wieloetapowy proces
today an international jury chaired by the ecb 's vice-president lucas papademos has chosen the three winning designs in the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises in frankfurt am main , germany .
w dniu dzisiejszym międzynarodowe jury , któremu przewodniczył wiceprezes ebc lucas papademos wybrało trzy zwycięskie projekty w międzynarodowym konkursie urbanistyczno-architektoniczym na nową siedzibę ebc w niemczech , we frankfurcie nad menem .
secretariat and language services. in addition to his statutory duties as deputy to the president, the vice-president, mr lucas d. papademos, will be responsible for the following areas: financial stability and supervision;
wiceprezesowi lucasowi d. papademosowi, obok jego statutowych obowiązków jako zastępcy prezesa, będą podlegać obszary stabilności finansowej i nadzoru finansowego oraz badań naukowych.