您搜索了: price improvement (英语 - 波兰语)

‘rpri’ – price improvement
„rpri” – korzystniejsza cena

improvement
poprawa

land improvement
poprawa jakości gruntów

land improvement,
melioracji gruntów,

50% improvement
50% poprawa

improvement projects
ulepszanie projektów

continuous improvement;
ciągłe doskonalenie,

‘rpri’ = transactions which have received price improvement
„rpri” = transakcje, które otrzymały korzystniejsze ceny

there are exemptions for certain trades, such as block trades or trade with price improvement.
istnieją wyłączenia dotyczące niektórych transakcji, takich jak transakcje blokowe lub transakcje realizowane po cenie korzystniejszej niż cena obowiązująca w momencie złożenia zlecenia.

that investment firms comply with the conditions for price improvement laid down in the fourth subparagraph of paragraph 3.
przedsiębiorstwa inwestycyjne wypełniają warunki dotyczące podwyższania cen ustanowione w ust. 3 akapit czwarty.

(k) that investment firms comply with the conditions for price improvement laid down in article 14(2).
firmy inwestycyjne wypełniają warunki dotyczące korzystniejszych cen ustalone w art. 14 ust. 2.

(b) that investment firms comply with the conditions for price improvement laid down in the fourth subparagraph of paragraph 3.
b) przedsiębiorstwa inwestycyjne wypełniają warunki dotyczące podwyższania cen ustanowione w ust. 3 akapit czwarty.

the price indices therefore have to be supplemented by a quality indicator reflecting improvements.
w związku z tym oprócz wskaźników cen należy uwzględnić wskaźnik jakości odzwierciedlający udoskonalenia.

100 bucks. that's the price-improvement curve that -- we need some breakthroughs in physics along the way, i'll grant you that.
100 dolarów - o taką obniżkę ceny chodzi. trzeba jeszcze przełomu w fizyce, to oczywiste. trzeba jeszcze przełomu w fizyce, to oczywiste.

the criterion specifying that a price falls within a public range close to market conditions reflects the need to ensure that execution by systematic internalisers contribute to price formation whilst not impeding on the possibility for systematic internalisers to offer price improvement in justified cases.
kryterium, zgodnie z którym cena musi mieścić się w opublikowanym zakresie zbliżonym do warunków rynkowych, odzwierciedla potrzebę zapewnienia, aby wykonywanie zleceń przez podmioty systematycznie internalizujące transakcje przyczyniało się do kształtowania cen, nie utrudniając jednocześnie korzystania przez nie z możliwości oferowania w uzasadnionych przypadkach korzystniejszej ceny.

the quality of execution, which includes aspects such as the speed and likelihood of execution (fill rate) and the availability and incidence of price improvement, is an important factor in the delivery of best execution.
jakość wykonania zleceń, w tym takie aspekty, jak: szybkość, prawdopodobieństwo realizacji (fill rate) oraz dostępność i częstość występowania korzystnych zmian cenowych, stanowi ważny czynnik w kontekście najkorzystniejszej realizacji zleceń.

improvements
ulepszenia