您搜索了: to feature (英语 - 波兰语)

he went on to feature in 26 games that season.
w całym sezonie rozegrał 26 spotkań, w tym 20 ligowych.

agriculture needs to feature among the eu's priorities.
rolnictwo musi odgrywać znaczącą rolę wśród priorytetów ue.

this is the first epica album to feature isaac delahaye.
jest to pierwszy album z nowym gitarzystą, isaakiem delahaye.

with time, two lines started to feature prominently in his oeuvre.
z czasem, w jego twórczości widoczne stały się dwa nurty.

it is the only song from the album to feature a music video.
jest jedyną piosenką z albumu mającą teledysk.

this is one of the few queen songs to feature may on the piano.
jest to jeden z niewielu utworów queen, w których brian may gra na fortepianie.

headings appearing in bold in this annex are not required to feature in prescriptions
pozycje wytłuszczone w niniejszym załączniku nie muszą być zamieszczane na receptach

enforcement and implementation of ec environmental law will continue to feature strongly in 2009.
w 2009 r. kwestia wdrażania i egzekwowania prawodawstwa wspólnotowego w dziedzinie ochrony środowiska będzie nadal przedmiotem szczególnego zainteresowania.

migration, flexibility in respecting asymmetries and social cohesion need to feature in the agreements.
umowy powinny również obejmować takie kwestie jak migracja, elastyczność uwzględniająca asymetrie i spójność społeczna.

" close friend and fellow rapper 50 cent is also confirmed to feature on the album.
inny bliski przyjaciel eminema, raper 50 cent również pojawi się na albumie.

agreements have also been made with major media outlets in kosovo to feature wps issues in their programming.
osiągnięto również porozumienie z głównym mediami w kosowie dotyczące uwzględnienia w ich programach spraw kobiet, pokoju i bezpieczeństwa.

in 2000, she returned to feature films in "i dreamed of africa," with kim basinger.
w 2000 roku powróciła do grania w filmach występując w "marzyłam o afryce" z kim basinger.

hlx was obliged to feature a positive presentation of klu on its website as well as a direct link to the website of klu.
spółka hlx była zobowiązana do umieszczenia na swojej stronie internetowej pozytywnej prezentacji klu oraz bezpośredniego hiperłącza do strony internetowej tego portu.

the first album to feature his vocals, "chi chi run" was produced by prince buster in 1972.
jego pierwsze lp "chi chi run" zostało wyprodukowane przez prince bustera w 1971 roku.

at the time of development, only will.i.am, apl.de.ap and taboo were to feature on the album.
w czasie produkcji tylko will.i.am, apl.de.ap i taboo mogli tworzyć materiał.

in the future, no doubt dispute avoidance and resolution will continue to feature as they are of major importance to taxpayers and tax administrations.
w przyszłości, niewątpliwie unikanie i rozstrzyganie sporów nadal będzie na porządku dnia, gdyż ma to ogromne znaczenie dla podatników i administracji podatkowych.

"a princess of mars" by edgar rice burroughs was possibly the first fiction of that century to feature a constructed language.
a princess of mars napisana przez edgar rice-a burroughs w xx wieku była prawdopodobnie pierwszą powieścią science-fiction wykorzystującą język sztuczny.

beyond imf reforms, the agenda of the international financial community continued to feature the promotion of mechanisms for crisis prevention and orderly crisis resolution.
eurosystem, w ramach swojej działalności międzynarodowej, nadal rozwijał kontakty z bankami centralnymi spoza ue, głównie organizując seminaria i warsztaty.

small start-up smes are often bought out or taken over by large companies when they become successful and so cease to feature in the statistics;
nowo tworzone mŚp w razie sukcesu często są wykupywane lub przejmowane przez duże firmy i w ten sposób ewentualnie mogą nie zostać ujęte w statystykach;

many aggressive tax planning structures tend to feature in a cross-border context, which implies that the participating groups of companies possess a minimum of resources.
wiele struktur agresywnego planowania podatkowego ma zwykle miejsce w kontekście transgranicznym, co zakłada, że uczestniczące w nich grupy przedsiębiorstw posiadają pewne minimalne zasoby.