您搜索了: towards greater things (英语 - 波兰语)

progression towards greater consolidation;
osiąganie postępów w kierunku zwiększonej konsolidacji;

you will see greater things than that.”
zobaczysz jeszcze więcej niż to».

(b) progression towards greater consolidation;
b) osiąganie postępów w kierunku zwiększonej konsolidacji;

towards greater accuracy in lexicostatistic dating.
towards greater accuracy in lexicostatistic dating.

towards greater tax transparency in the eu and beyond
w kierunku wiĘkszej przejrzystoŚci podatkowej w ue i poza niĄ

employees mutually inspire each other towards greater good.
inspirują się oni wzajemnie, w dążeniu do wielkości.

from experimentation to maturity: moving towards greater transparency
od eksperymentowania ku dojrzaŁoŚci: w stronĘ wiĘkszej przejrzystoŚci

a progression towards greater consolidation (fewer companies),
-postęp w kierunku większej koncentracji (mniejsza liczba spółek),

after the orange revolution: towards greater integration with the eu
uczestnicy podkreślają potrzebę informowania i konsultacji.

both are pointing in the same direction, namely towards greater autonomy.
obydwa trendy wskazują w tym samym kierunku, mianowicie w stronę większej autonomii.

(a) a progression towards greater consolidation (fewer companies).
a) postęp w kierunku większej koncentracji (mniejsza liczba przedsiębiorców;

in doing this we can really contribute towards greater transparency for our citizens.
postępując w ten sposób, możemy rzeczywiście przyczynić się do większej przejrzystości naszych działań w oczach naszych obywateli.

the committee urges the easo to make swifter progress towards greater operational capacity.
komitet zachęca easo do szybszego rozwoju możliwości operacyjnych.

he will do even greater things than these, because i am going to the father.
a o cokolwiek prosić będziecie w imię moje, to uczynię, aby ojciec był otoczony chwałą w synu.

the programme will strive towards greater integration of research in europe by means of:
program ten dołoży starań do wzmocnienia integracji badań w europie za pomocą środków takich, jak:

it is, of course, essential to work towards greater sustainability of social security systems.
oczywiście zasadniczą kwestią jest osiągnięcie większej trwałości systemów zabezpieczenia społecznego.

today's proposals are a further step towards greater financial stability in europe."
dzisiejsze wnioski stanowią dalszy krok w stronę zwiększenia stabilności finansowej w europie”.

energy star has been very effective in steering the office equipment market towards greater energy efficiency.
program energy star skutecznie przyczynił się do zwiększenia energooszczędności na rynku urządzeń biurowych.

it will also draw the attention to the fact that fuel subsidies distort incentives to move towards greater fuel efficiency.
ue będzie się także starała zwrócić uwagę swoich partnerów na szkodliwość subsydiów paliwowych, które zniechęcają do zwiększania efektywności paliwowej.

there is a trend towards greater use of polymer-grade propylene in new chemical production processes.
obserwuje się tendencję wzrostową, jeśli idzie o użytkowanie propylenu polimerowego w nowych chemicznych technologiach produkcyjnych.