您搜索了: upto (英语 - 波兰语)

upto 1 year
do 1 roku włącznie

the reformis designedtoreduce prices ofsugar by upto 36 %67.
celemreformy było obniżeniecencukru o 36%67. ze względu na

these provide a fullprimary and secondary education upto university entrance level in all 20
w tych szkołach zapewniane jest pełne wykształcenie podstawowe i średnie (do egzaminu doj-

to optimize your system you have to define from one upto ten parameters to be optimized.
aby zoptymalizować system należy zdefiniować do 10 parametrów, które mają być uwzględnione w procesie.

and upto whomsoever allah shall not appoint a light, his shall be no light.
kiedy ktoś wyciągnie rękę, ledwie może ją zobaczyć. jeśli bóg nie da komuś światła, to on tu nie ma światła.

this way you can have upto 60 different indicator sets that you can recall very quickly by switching to appropriate tab.
w ten sposób możliwe jest zapisanie do 20 różnych zestawów wskaźników, które można łatwo wyświetlić przez kliknięcie na odpowiedniej zakładce.

applicable once the methodology for assessingthe systems has been developed as a follow-upto the report.
trwają prace służące dalszemuzharmonizowaniu zasad ujawniania informacjiodnoszących się do spółek, których papierywartościowe są przedmiotem obrotu naeuropejskich rynkach kapitałowych. wmaju2004 r.

you stayed for a number of years among the people of midian, then you came upto the standard, moses.
następnie powróciłeś, o mojżeszu, na zasadzie postanowienia.

children are required to attend school fulltime upto the age of 15, completing prim ary education andat least the first two years of secondary education.
obowiązek szkolny w pełnym wymiarze go­dzin obejmuje dzieci do 15 roku życia, tj. sześć lat szkoły podstawowej i co najmniej

an advisory panel of expertsinthefield of ‘betterregulation’ andimpact assessmentin november 2008and march 2009 wasset upto providesupportthroughouttheaudit13.
wlistopadzie 2008r. oraz marcu 2009r. powołanozespół doradczyskładającysięzˆeksper-tów wˆdziedzinielepszych uregulowań prawnych oraz oceny oddziaływania,który miał peł- nićfunkcję doradczą wˆtrakciecałejkontroli13

however, there arelegalissues andimplementation constraints concerninglong-termfollow-upto be overcome bothforthe commission andthe grant beneficiaries.
te przeszkody muszą zostać pokonane przez komisję i beneficjentów dotacji.

and a believing man of fir'awn 's household, hiding his belief, said: would ye slay a man because he saith: my lord is god, and hath come upto you with evidences from your lord?
i powiedział pewien człowiek wierzący, z rodu faraona, który ukrywał swoją wiarę: "czy zabijecie człowieka za to, że mówi: mój pan - to bóg - i przychodzi do was z jasnymi dowodami od waszego pana?