您搜索了: acts acoustic control and telemetry system (英语 - 波斯尼亚语)

many say more control and disclosure of campaign financing is needed.
mnogi kažu da je potrebno više kontrole i objelodanjivanja kako se kampanje finansiraju.

"gruevski chose a candidate he can easily control and opted for political confrontation.
"gruevski je odabrao kandidata koga može lako kontrolirati i odlučio se za političku konfrontaciju.

they speculate the president saw the move as a way to bring the secret services under his control and to disrupt the psd.
oni spekuliraju da je predsjednik taj potez vidio kao način da stavi tajne službe pod svoju kontrolu i dovede do rascjepa u psd-u.

"the constitution does not state how to control and how to collect the information," she said.
"u ustavu se ne kaže kako kontrolirati i kako prikupljati informacije," kaže ona.

further amendments to the law on political funding and campaigns are also needed, in order to ensure full transparency, control and sanctions.
također su potrebni dalji amandmani na zakon o političkom finansiranju i kampanjama, u cilju osiguravanja potpune transparentnosti, kontrole i sankcija.

according to the us centre for disease control and prevention, the mortality rate is usually less than 2% and is usually associated with endocarditis.
kako kažu iz američkog centra za kontrolu i prevenciju bolesti, stopa smrtnosti je obično manja od 2% i obično je povezana s endokarditisom.

the kfs will be a lightly armed, professional and multi-ethnic force operating under civilian control and kfor's monitoring.
kss će biti lako naoružane, profesionalne i multietničke snafe koje će raditi pod civilnom kontrolom i uz praćenje kfor-a.

kosovo analyst ramadan ilazi says that the end of supervised independence is not substantial, but more rhetorical and declarative as eulex and the quint group will continue to maintain control and competencies in certain areas.
kosovski analitičar ramadan ilazi kaže da kraj nadgledane nezavisnosti nije materijalne, već više retoričke i deklarativne prirode, jer će eulex i petorka i dalje zadržati kontrolu i nadležnosti u određenim oblastima.

eu enlargement commissioner olli rehn had earlier suggested that brussels could open talks with ankara on three other chapters -- economic and monetary issues, financial control and education and culture.
povjerenik eu za proširenje olli rehn je ranije kazao da bi brisel mogao otvoriti pregovore s ankarom po još tri poglavlja -- ekonomska i monetarna pitanja, finansijska kontrola i obrazovanje i kultura.

article 91, the procedure for resignation and discharge of the president, has also been the subject of several alternatives proposed by the commission, to try to preserve the balance of control and separation of powers.
Član 91, postupak za ostavku i smjenu predsjednika, također podliježe nekolicini alternativa koje je predložila komisija, kako bi se pokušalo očuvati ravnotežu kontrole i razdvajanja ovlasti.

"therefore, we expect pristina authorities to support this agreement, which aims to strengthen control and security in the kosovo territory," bildt said.
"stoga očekujemo da će prištinske vlasti podržati taj sporazum, koji za cilj ima jačanje kontrole i sigurnosti na teritoriji kosova," izjavio je bildt.

the ec also called for unbundling the vertical integration of supply and network activities of european energy giants, as well as for stronger independent regulatory control and national measures to deliver on the eu target of 10% minimum interconnection levels.
ek je također pozvala na deblokiranje vertikalne integracije opskrbnih i mrežnih aktivnosti evropskih giganata u polju energetike, kao i na jaču nezavisnu regulatornu kontrolu i nacionalne mjere u cilju ispunjavanja eu cilja od 10% za minimalni nivo međupovezanosti.

"in terms of technical preparations to control and guard the eu's external borders, i see no reasons why bulgaria should not join schengen," she told setimes.
"u smislu tehničke spremnosti za kontrolu i čuvanje vanjskih granica eu, ja ne vidim nikakvih razloga zašto se bugarska ne bi pridružila Šengenu," izjavila je ona za setimes.

its western balkans programme isfinanced through cards, and trains the civil service in areas such as publicexpenditure management, external audit, financial control and public procurement.furthermore, a school for higher education on public administration reform is tobe established in the region.
program namijenjen zemljama zapadnog balkana finansira se posredstvom programa cards i omogu}uje obuka radnika dr`avne slu`be u oblastimakao {to su upravljanje javnim rashodima, vanjskoj reviziji evidencija, finansijskojkontroli i javnom posredovanju. taiex (technical assistance and information exchange - tehni~ka pomo} i razmjena informacija) zapo~ela je pru`anjemkratkoro~ne pomo}i u polju pribli`avanja, primjene i provo_bar_enja legislative.

the document proposes that "kfor be in charge of control and security, including the establishment of control points in the places of dudin krs, kosutovo -- zubce, jagnjenica and elsewhere as needed."
u dokumentu se predlaže da "kfor bude nadležan za kontrolu i sigurnost, uključujući i uspostavu kontrolnih punktova u mjestima dudin krš, košutovo -- Župče, jagnjenica i drugdje po potrebi."

"insufficient border controls and the ease of acquiring passports enable the transit of criminals and terrorist figures to western europe," the document also noted.
"nedostatnost graničnih kontrola i lakoća pribavljanja pasoša omogućuju prolaz kriminalaca i terorističkih ličnosti ka zapadnoj evropi," naglašava se također u tom dokumentu.