来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
several other personnel changes were announced.
objavljeno je još nekoliko personalnih promjena.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
only minor deals are expected to be announced.
očekuje se objava samo manje značajnih dogovora.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
he announced that his new occupation will be humanitarian work.
on je objavio da će njegovo novo zanimanje biti humanitarni rad.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
tender announced for third mobile operator in macedonia
u makedoniji raspisan tender za trećeg operatera mobilne telefonije
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
russo-ukrainian gas deal announced, but eu still wary
najavljen rusko-ukrajinski gasni sporazum, ali eu još uvijek brine
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
polancec announced he does not intend to return to politics.
polančec je objavio da se ne namjerava vraćati u politiku.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
curtis subsequently announced his resignation. [laura hasani]
curtis je naknadno objavio svoju ostavku. [laura hasani]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
all three conceded defeat after preliminary results were announced.
sva trojica priznali su poraz nakon oglašavanja preliminarnih rezultata.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
both announced plans to leave their posts as party officials.
obojica su najavili da planiraju napustiti svoje službene dužnosti u stranci.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
"we'll stick to the announced calendar," geoana said.
"držat ćemo se najavljenog kalendara," izjavio je geoana.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
plans to build thermal power plants in iran and turkey were announced.
objavljeni su planovi o izgradnji termoelektrana u iranu i turskoj.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bishop grigorije of zahumlje and herzegovina announced the return earlier this month.
episkop zahumsko-hercegovački grigorije najavio je povratak ranije ovog mjeseca.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bulgarian telecommunication company max telecom announced it is launching a nationwide broadband network.
bugarska kompanija za telekomunikacije max telecom objavila je da pokreće širokotalasnu mrežu za cijelu zemlju.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
eu monetary affairs commissioner olli rehn announced he was planning a press conference on friday.
evropski povjerenik za monetarne poslove olli rehn najavio je da u petak planira održati pres-konferenciju.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
"this is a responsibility one must accept," he said when the results were announced.
"to je odgovornost koja se mora primiti," izjavio je on po objavljivanju rezultata.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
shortly after britain's decision was announced, ireland followed suit with similar restrictions.
uskoro nakon što je objavljena britanska odluka, irska je učinila isto sa sličnim ograničenjima.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
concerning the presidential elections, all of macedonia's major parties have announced their nominees.
kad su u pitanju predsjednički izbori, sve glavne stranke u makedoniji objavile su svoje kandidate.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
nonetheless, bakoyannis announced that she would visit every osce member country, which would include macedonia.
ipak, bakoyannisova je najavila da će posjetiti svaku od zemalja-članica osce-a, što uključuje i makedoniju.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
the ec's recommendations, announced a week earlier than expected, triggered mixed reactions among eu leaders.
preporuke ek, objavljene sedmicu ranije nego što je očekivano, dovele su do različitih reakcija među liderima eu.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
he announced that he would notify un secretary-general ban ki-moon of ruecker's actions.
on je najavio da će obavijestiti generalnog sekretara un-a ban ki-moona o postupcima rueckera.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量: