您搜索了: competences (英语 - 波斯尼亚语)

a number of new kosovo serb majority municipalities will be established with additional competences, particularly in the areas of education and public health, he said.
bit će ustanovljeno niz novih općina većinski nastanjenih kosovskim srbima s dodatnim nadležnostima, posebno u oblastima obrazovanja i javnog zdravstva, rekao je on.

furthermore, in june 2007, the republic of macedonia took over the competences of the nato headquarters in skopje, as an important contribution to the peace in the balkans.
nadalje, u junu 2007, republika makedonija preuzela je nadležnosti sjedišta nato-a u skoplju, kao važan doprinos miru na balkanu.

"acquiring basic competences is a first step to participation in the knowledge-based society," the ec noted in october.
"stjecanje osnovnih sposobnosti predstavlja prvi korak ka učešću u društvu zasnovanom na znanju," zapazila je ek u oktobru.

also under the new law, the public prosecutor's office will have increased competences -- enabling it, for instance, to access bank data.
također po tom novom zakonu, javno tužilaštvo će imati veće nadležnosti -- po kojima će, na primjer, imati pristupa bankovnim podacima.

"fisheries is a core chapter in the accession negotiations and highly significant because the union has exclusive competence in the area of the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy, as well as for the conclusion of international agreements in that area," the eu said in a statement.
"ribolov je jedno od osnovnih poglavlja u pregovorima o članstvu i jako je značajno, jer unija ima isključivu nadležnost u oblasti očuvanja morskih bioloških resursa, u okviru zajedničke politike o ribolovu, kao i za zaključivanje međunarodnih sporazuma u toj oblasti," kaže se u saopćenju eu.