来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bulgarian wrestler stanka zlateva won the 72kg category for the third time at the world women's wrestling championship in tokyo.
bugarska hrvačica stanka zlateva pobijedila je po treći put u kategoriji do 72kg na svjetskom prvenstvu u hrvanju za žene u tokiju.
in march, denkova and staviski won gold medals at the figure skating world championship in tokyo -- their second world title.
u martu, denkova i staviski su osvojili zlatne medalje na svjetskom šampionatu u umjetničkom klizanju u tokiju -- što je njihova druga titula svjetskih prvaka.
bulgaria's ice skating couple albena denkova and maxim staviski won their second world title for couples in the figure skating world championship in tokyo.
bugarski klizački par albena denkova i maxim staviski osvojili su svoju drugu titulu svjetskih prvaka za parove na svjetskom prvenstvu u umjetničkom klizanju u tokiju.
bulgarian sumo wrestler kotooshu became the first european to win the prestigious summer grand tournament in tokyo last month and is now a step closer to attaining his sport's highest rank.
bugarski sumo hrvač kotooshu postao je prvi evropljanin koji je u tokiju prošlog mjeseca osvojio prestižni veliki ljetni turnir, i koji je sad korak bliže da osvoji najviši rang u svom sportu.
greek transport and communications minister mihalis liapis on thursday (april 19th) returned from a visit to tokyo, where he met with interior and communications minister yoshihide suga.
grčki ministar transporta i komunikacija mihalis liapis se u četvrtak (19. april) vratio iz posjete tokiju, gdje se susreo s ministrom unutrašnjih poslova i komunikacija yoshihide sugaom.
ahead of the meeting in brussels, the international atomic energy agency (iaea) confirmed a second explosion in as many days at the fukushima daiichi nuclear plant, about 250km northeast of tokyo.
pred sastanak u briselu, međunarodna agencija za atomsku energiju (iaea) potvrdila je drugu eksploziju u isto toliko dana u nuklearnoj elektrani fukushima daiichi na oko 250 km sjeveroistočno od tokija.
bulgarian players celebrate their victory over argentina at the fivb men's world cup volleyball tournament in tokyo on sunday (december 2nd). [getty images]
bugarski igrači slave pobjedu nad argentinom na muškom odbojkaškom turniru svjetskog kupa fivb u tokiju u nedjelju (2. decembar). [getty images]