尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
setimes: you are the first senior albanian official to visit serbia and its preshevo valley.
setimes: vi ste prvi visoki albanski zvaničnik koji je posjetio srbiju i njenu preševsku dolinu.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
he says he fell in love with serbia in 2002 after watching a documentary on french television.
kaže da se zaljubio u srbiju 2002. godine, nakon što je gledao jedan dokumentarac na francuskoj televiziji.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
he fell in love with the region, particularly enjoying a sunlit village named mokra gora on the slope of mount zlatibor, and designed drvengrad near it.
on se zaljubio u tu oblast, posebno uživajući u suncem okupanom selu pod nazivom mokra gora na padinama planine zlatibor, te je u njegovoj blizini projektirao drvengrad.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
when job prayed, "lord, i have been afflicted with hardships. have mercy on me; you are the most merciful of those who have mercy,
i ejjubu - kad zovnu gospodara svog: "dotakla me je nevolja, a ti si najmilosrdniji od milosrdnih."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
nothing is equal to him. thus are the commandments which i have received and he is the first muslim (submitted to the will of god)."
koji nema saučesnika; to mi je naređeno i ja sam prvi musliman."
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dhun nun went away in anger and thought that we would never have power over him, but in darkness he cried, "lord, you are the only god whom i glorify. i have certainly done wrong to myself (so forgive me)".
i zunnunu se, kada srdit ode i pomisli da ga nećemo kazniti – pa poslije u tminama zavapi: "nema boga osim tebe, hvaljen neka si, a ja sam se zaista ogriješio prema sebi!" –
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
serdar guntepe, 26, a resident of kars -- the ancient city in turkey's far northeast, in sight of the closed armenian border -- fell in love with armenian native marem armenian, 25, during his university years in istanbul three years ago.
serdar guntepe, 26, stanovnik karsa -- drevnog grada daleko na sjeveroistoku turske, iz kog se vidi zatvorena armenska granica -- zaljubio se u jednu armenku, 25-godišnju marem armenian, prije tri godine, tokom vremena koje je proveo na univerzitetu u istanbulu.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
'allah, our lord' said (prophet) jesus, the son of mary, 'send down upon us a table out of heaven, that shall be a festival for us the first and the last of us and a sign from you. and provide for us; you are the best of providers'
isa, sin merjemin, reče: "o allahu, gospodaru naš, spusti nam s neba trpezu da nam bude blagdan, i prvima od nas i onima kasnijim, i čudo tvoje, i nahrani nas, a ti si hranitelj najbolji!"
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。