来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the difference is that the marker used for closing by reconstruction is the dilation of f and, instead of we use
همانطور که مشاهده کردید ، بازسازی با بازسازی با تصاویری کار می کند که پس زمینه آن سیاه (0) و پیش زمینه سفید (1) است.
最后更新： 2021-08-28
使用频率： 2
质量：
参考：
dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart.
بررسی نوار قلب (الکتروکاردیوگرام) یا ecg که نحوه حرکت موج تحریک الکتریکی در قلب را نشان می‌دهد بهترین و آسانترین روش تشخیص است.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
because of time dilation, a hypothetical spaceship can travel thousands of light years during the pilot's 40 active years.
به دلیل اتساع زمان یک سفینه خیالی می‌تواند در طول عمر مفید خلبان آن هزاران سال نوری را بپیماید.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
general relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation.
علاوه بر این، نسبیت عام پدیده‌های جدیدی را هم پیش‌بینی می‌کند، مانند همگرایی گرانشی، امواج گرانشی و اثر گرانش بر روی زمان که به اتساع زمان گرانشی معروف است.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the treatment consists of a strong suture being inserted into and around the cervix early in the pregnancy, usually between weeks 12 to 14, and then removed towards the end of the pregnancy when the greatest risk of miscarriage has passed.
درمان شامل استفاده از بخیه قوی به دور دیواره گردن رحم در اوایل حاملگی و در حدود هفته‌های ۱۲ تا ۱۴ بوده و پس از آن در اواخر حاملگی و زمانی که ریسک سقط جنین دیگر از بین رفته باشد، بخیه‌ها برداشته می‌شوند.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
in the 1900s, early 1900s gynecologists, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
در اوایل صده ۱۹۰۰، خیلی از متخصصین زنان اعتقاد داشتند که وقتی یه خانم به ارگاسم میرسه خیلی از متخصصین زنان اعتقاد داشتند که وقتی یه خانم به ارگاسم میرسه انقباض‌ها باعث میشه که اسپرم از دهانه رحم به بالا کشیده بشه و یه جورایی به اون رو خیلی سریع به تخمک برسه. انقباض‌ها باعث میشه که اسپرم از دهانه رحم به بالا کشیده بشه و یه جورایی به اون رو خیلی سریع به تخمک برسه. که احتمال لقاح بالاتر بره.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
doctor kinsey had heard -- and there was a theory kind of going around at the time, this being the 1940s -- that the force with which semen is thrown against the cervix was a factor in fertility.
دکتر کینسی شنیده بود -- و یه جورایی یه تئوری اون زمونا معروف بود، دهه ۱۹۴۰، که فشاری که اسپرم باهاش به سمت دهانه رحم پرتاب میشه، در باروری موثره. که فشاری که اسپرم باهاش به سمت دهانه رحم پرتاب میشه، در باروری موثره. که فشاری که اسپرم باهاش به سمت دهانه رحم پرتاب میشه، در باروری موثره.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dilation than the task of holding seven digits for immediate recall. add 3, which is much more difficult, is the most demanding that i ever observed. in the first 5 seconds, the pupil dilates by about 50% of its original area and heart rate increases by about 7 beats per minute. this is as hard as people can work—they give up if more is asked of them. when we exposed our subjects to more digits than they could remember, their pupils stopped dilating or actually shrank. we worked for some month
اتساع نسبت به وظیفه نگه داشتن هفت رقم برای فراخوانی فوری. اضافه کردن 3 ، که بسیار دشوارتر است ، سخت ترین چیزی است که من تا به حال مشاهده کرده ام. در 5 ثانیه اول ، مردمک حدود 50 درصد از ناحیه اولیه خود را گشاد می کند و ضربان قلب در حدود 7 ضربه در دقیقه افزایش می یابد. این کار به همان اندازه سخت است که افراد می توانند کار کنند - اگر بیشتر از آنها خواسته شود ، تسلیم می شوند. وقتی سوژه های خود را بیشتر از آنچه که به خاطر می آورند در معرض ارقام قرار دادیم ، مردمک آنها متساعد شد یا در واقع کوچک شد. چند ماه کار کردیم
最后更新： 2021-08-14
使用频率： 1
质量：
参考：