您搜索了: jointly sponsored (英语 - 波斯语)

imagine jointly developed .
هم طراحيش و هم توليدش .

the ship was sponsored by mrs. w. raymond brendel.
یواس‌اس ال‌اس‌تی-۸۴ یک کشتی بود که طول آن بود.

it took place jointly with the second edition of the oxcars.
این به طور مشترک با دومین نسخهٔ oxcars اتفاق می‌افتد.

every single debate has been sponsored by "clean coal."
هر کدام از مباحثات توسط " ذغال پاک" تامین شد.

a government sponsored fund kicks in and triples your money in two weeks.
يه اعتبار دولتي مي رسه که ظرف دو هفته . پول تو رو سه برابر مي کنه

if you hadn't sponsored me, i wouldn't be here today.
اگه شما من رو ضمانت نمي کرديد من الان اينجا نبودم

you can go and pick your senator and then you can see a list of bills they have sponsored.
می‌تونید برید فهرستی از تمام لوایحی که هر نماینده بانی‌ آنها بوده رو ببینید. می‌تونید برید فهرستی از تمام لوایحی که هر نماینده بانی‌ آنها بوده رو ببینید.

the mazda verisa is a subcompact car based on the jointly-engineered mazda dy platform.
مزدا وریسا (mazda verisa) خودرویی است که از سال ۲۰۰۴–کنون تولید شده‌است.

the effects are implemented using customary home devices jointly participate to the creation of the extended media experiences.
جلوه ها با استفاده از دستگاه های خانگی معمولی به طور مشترک برای ایجاد تجربه های رسانه ای گسترده گسترش می یابند.

his image and charisma also attracted the interest of global brands such as american express, who sponsored him in singapore.
تصویر او و جذبه اش باعث حمایت‌هایی از سراسر دنیا از جمله american express و کارخانجات اتومبیل سازی شورلت و ب‌ام‌و شد.

he obtained a phd in computer security from the university of cambridge computer laboratory, supervised by ross anderson and sponsored by google.
او در حال حاضر به دنبال کسب phd در امنیت رایانه از آزمایشگاه رایانه دانشگاه کمبریج، با نظارت راس اندرسون و مارکوس کوهن و با حمایت گوگل می‌باشد.

at the un-sponsored internet governance forum in joão pessoa this week, supporters circulated a statement that read:
در فوروم اینترنتی joão pessoa که تحت حمایت سازمان ملل است این هفته بیانیه‌ای دست به دست شد که در آن آمده است:

george thomson was jointly awarded the nobel prize for physics in 1937 for his work in aberdeen in discovering the wave-like properties of the electron.
جورج تامسون جایزه نوبل فیزیک را بطور مشترک در سال ۱۹۳۷ به دلیل کار در آبردین و کشف خواص موجی الکترون‌ها.

government-sponsored newspapers in myanmar are now printed in color, this was announced by the deputy minister of ministry of information on his facebook.
معاون وزیر اطلاعات میانمار در صفحه فیسبوک خود اعلام کرد از این پس روزنامه‌های مورد حمایت دولت به صورت رنگی منتشر می‌شوند.

== background ==the un resolution calling for the international year of chemistry in 2011 was submitted by ethiopia and co-sponsored by 23 nations.
اتیوپی و ۲۳ کشور حمایت‌کننده آن طی قطعنامه‌ای در سازمان ملل متحد، سال ۲۰۱۱ میلادی را به عنوان سال جهانی شیمی به تصویب رساندند.

for example, its manual changeability opens up the possibility of co-creative art, in which the collector or user collaborates with the originating modular artist to jointly determine the appearance of the work of art.
به عنوان مثال تحول انجام شده با دست باعث گشایش و امکان‌پذیری هنر شرکت خلاق می‌شود؛ که در آن گردآورنده یا کاربر با منشا هنرمند مدولار همکاری می‌کرد تا به طور مشترک ظاهر اثر هنری را تعیین کند.

(o muhammad), this is part of news from the unseen that we reveal to you for you were not present with them when joseph's brothers jointly resolved on a plot.
(ای رسول ما) این حکایت از اخبار غیب بود که بر تو به وحی می‌رسانیم و (گر نه) تو آنجا که برادران یوسف بر مکر و حیله تصمیم گرفتند حاضر نبودی.

* website of his lab at the rockefeller university* ion channel chemistry: the electrical system of life transcribed video of a may 2008 talk by mackinnon, sponsored by the oregon state university libraries.
* website of his lab at the rockefeller university* ion channel chemistry: the electrical system of life transcribed video of a may 2008 talk by mackinnon, sponsored by the دانشگاه ایالتی اورگن libraries.