来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
another technique that has been used is a measurement of the afb1-albumin adduct level in the blood serum.
روش متداول جهت تشخیص سم آفلاتوکسین، کروماتوگرافی است که روشی است برای جداسازی اجزای یک مخلوط از یکدیگر.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
bore is the diameter measurement of the cylinders in a piston engine.
قطر سوراخ (bore) به قطر گردی سیلندر در موتور رفت و برگشتی می‌گویند.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
see also the subsection below about the measurement of the boiling point.
see also the subsection below about the measurement of the boiling point.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
reliability measurement of a power conditioner with maintenance in a pem fuel cell system
reliability assessment of power conditioner considering maintenance in a pem fuel cell system
最后更新： 2019-01-14
使用频率： 1
质量：
参考：
photometry deals with the measurement of visible light as perceived by human eyes.
در نورسنجی با اندازه‌گیری نور مرئی دریافت‌شده توسط چشم انسان سر و کار داریم.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a systematic review and meta analysis of studies of reactivity to digital in the moment measurement of health behaviour
بررسی سیستماتیک و متا آنالیز مطالعات واکنش پذیری به دیجیتال در اندازه گیری لحظه ای رفتار سلامت
最后更新： 2022-04-30
使用频率： 1
质量：
参考：
in economics, elasticity is the measurement of how responsive an economic variable is to a change in another.
در اقتصاد کشش به معنی درصد تغییر در یک متغیر نسبت به درصد تغییر در سایر عوامل موثر بر آن متغیر است.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.
شاخص بازار سهام روشی برای اندازه‌گیری بخشی از بازار سهام است.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
--> in 1842, john hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs.
--> john hutchinson در سال ۱۸۴۲ دستگاه تنفس‌سنج را اختراع کرد و با این کار اندازه‌گیری ظرفیت حیاتی ریه‌ها را مقدور ساخت.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
egfr can also provide a baseline measurement of kidney function that can be used to monitor for side effects of certain antihypertensive drugs on kidney function.
egfr همچنین یک اندازه گیری مبنا از کارکرد کلیه ارائه می‌کند که می‌توان از آن برای بررسی عوارض داروهای خاصِ ضدِ پرفشاری خون بر عملکرد کلیه استفاده کرد.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
in 1924 edwin hubble's measurement of the great distance to the nearest spiral nebulae showed that these systems were indeed other galaxies.
در سال ۱۹۲۴ اندازه گیری فاصله بزرگ ما تا نزدیکترین کهکشان مارپیچی توسط ادوین هابل نشان داد که این اجسام کهکشان هستند.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
well, a man named hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and i found that this number was a good measurement of roughness.
خب، مردی بنام هاسدورف در سال 1919 عددی معرفی کرد که فقط یک شوخی ریاضی بود، و من متوجه شدم که این عدد مقیاس خوبی از ناهمواری بود.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
it is also known as truck factor, or bus/truck number or lottery factor and is a measurement of the concentration of information in individual team members.
ضریب اتوبوس یا bus factor در توسعه نرم‌افزار مقیاسی است برای بررسی تجمع اطلاعات در دست اعضای تیم.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the total harmonic distortion, or thd, of a signal is a measurement of the harmonic distortion present and is defined as the ratio of the sum of the powers of all harmonic components to the power of the fundamental frequency.
== تعریف ==اعوجاج هارمونیک کل (total harmonic distortion) یا به اختصار thd یک پارامتر کیفی بوده و نمایانگرآن است که یک شکل موج یا سیگنال تا چه حد به شکل موج سینوسی نزدیک می‌باشد.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the flow of electrons in the photosystem indicates the amount of photosynthesis. measurement of chlorophyll fluorescence is possible by estimating photosynthetic performance. therefore, quantum performance reduction and fluorescence changes have been used as a measure of resistance to environmental stresses.
جریان الکترون در فتوسیستم نشان دهنده میزان فتوسنتز است. اندازه گیری فلورسانس کلروفیل با تخمین عملکرد فتوسنتز امکان پذیر است. بنابراین ، کاهش عملکرد کوانتومی و تغییرات فلورسانس به عنوان معیاری برای مقاومت در برابر تنش های محیطی مورد استفاده قرار گرفته است.
最后更新： 2021-08-12
使用频率： 2
质量：
参考：
this has applications in precision measurements of voltages and magnetic fields, as well as the multijunction solar cell.
این اثر در اندازه گیری دقیق ولتاژ و میدان مغناطیسی مثل سلول های خورشیدی چند اتصالی، کاربرد دارد.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
but anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
اما به هرحال، این کاوشگر در حالی که در جو فرو می رفت اندازه گیری های خود را برای ما ارسال می کرد و همینطور نمایی از گرداگرد محل فرودش را ،
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
another complication in applying lda and fisher's discriminant to real data occurs when the number of measurements of each sample exceeds the number of samples in each class.
پیچیدگی دیگر در اعمال lda و افتراق‌دهنده‌ی فیشر به داده های واقعی وقتی که تعداد مشاهدات هر نمونه از تعداد نمونه ها کمتر باشد روی می¬دهد.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a precise measurement of drug levels both in a pharmaceutical industry‟s perspective and health care setup is the need of the hour. pharmaceutical companies spend extravagantly and also untiringly, day in and day out, to delineate a single successful drug moiety from thousands of lead compounds. in this pursuit, they rely on bio-analytical techniques which could help them in separating the most active elements from the crude mixtures. and also, later on in pre-clinical and clinical testing accurate measurement of drug levels in biological tissues using suitable analytical techniques are indispensable. moreover, a treating physician depends on drug levels especially for those drugs with narrow therapeutic margin. though the qualitative and quantitative analytical methods existing today are more sophisticated and complex, they actually originated and evolved from the roots of chromatography. hence, chromatography still prevails as the most significant analytical method in molecular chemistry despite being primitive. this current indisputable status of chromatography is reflected by the fact that majority of the present techniques is based on the principle of chromatography
اندازه گیری دقیق سطح داروها از نظر صنعت داروسازی و تنظیمات بهداشتی نیاز روزانه است. شرکت های دارویی روزانه و روزانه با صرف هزینه های بسیار زیاد و بدون زحمت ، یک واحد دارویی موفق را از هزاران ترکیب سرب ترسیم می کنند. در این پیگیری ، آنها به تکنیک های تجزیه و تحلیل زیستی متکی هستند که می تواند به آنها در جداسازی فعال ترین عناصر از مخلوط های خام کمک کند. و همچنین بعداً در آزمایشات پیش بالینی و بالین
最后更新： 2021-03-31
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。