您搜索了: i had thought of asking you for the job (英语 - 泰米尔语)

i thought of asking you for the job
நான் உங்களிடம் கேட்க நினைத்தேன்

i thought of asking you
நீங்கள் பிஸியாக இருப்பதாக நினைத்தேன்

this one i thought of asking
நான் உங்களிடம் ஏதாவது கேட்க நினைத்தேன்

i have attached my resume for the job
i have

thank you for the gifts
அழகான பரிசுக்கு நன்றி

thank you for the beautiful gift
அழகான பரிசுக்கு நன்றி

dear past thank you for the lessons
அன்பார்ந்த கடந்த கால பாடங்களுக்கு நன்றி

thank you for all for the birthday wishes
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களுக்கு அனைவருக்கும் நன்றி

thank you for the offer letter iam joing from the date
நான் உங்கள் நிறுவனத்தில் சேர நம்புகிறேன்

thank you for the information and any doubts i can ask you
நான் உங்களிடம் கேட்கக்கூடிய எந்த சந்தேகத்திற்கும் தகவலுக்கு நன்றி

then wait you for the day when the sky will bring forth a visible smoke.
ஆகவே, வானம் ஒரு தெளிவான புகையைக் கொண்டு வரும் நாளை நீர் எதிர் பார்ப்பீராக.

man never tires of asking for the good things of life; but if evil fortune befalls him, he abandons all hope, giving himself up to despair.
மனிதன் (நம்மிடம் பிரார்த்தனை செய்து) நல்லதைக் கேட்பதற்குச் சோர்வடைவதில்லை ஆனால் அவனைக் கெடுதி தீண்டுமாயின் அவன் மனமுடைந்து நிராசையுள்ளவனாகின்றான்.

"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.
"உங்களுக்கு நாங்கள் உணவளிப்பதெல்லாம், அல்லாஹ்வின் முகத்திற்காக (அவன் திருப்பொருத்தத்திற்காக); உங்களிடமிருந்து பிரதிபலனையோ (அல்லது நீங்கள்) நன்றி செலுத்த வேண்டுமென்பதையோ நாங்கள் நாடவில்லை" (என்று அவர்கள் கூறுவர்).

noah said, "lord, i ask you to prevent me from asking you ignorant questions and beg you for pardon and mercy or else i shall certainly be lost".
"என் இறைவா! எனக்கு எதை பற்றி ஞானம் இல்லையோ அதை உன்னிடத்திலே கேட்பதை விட்டும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்; நீ என்னை மன்னித்து எனக்கு அருள் புரியவில்லையானால் நஷ்ட மடைந்தோரில் நான் ஆகிவிடுவேன்" என்று கூறினார்.

had it not been for a previous ordainment from allah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that ye took.
அல்லாஹ்விடம் (உங்களுடைய மன்னிப்பு) ஏற்கனவே எழுதப்படாமலிருந்தால் நீங்கள் (போர்க் கைதிகளிடம் பத்ரில் ஈட்டுப் பணத்தை) எடுத்துக் கொண்டதன் காரணமாக உங்களை ஒரு பெரிய வேதனை பிடித்திருக்கும்.

thank you for the extraordinary love and support you showed me on my birthday. i appreciate it from the bottom of my heart.
thank you for the extraordinary love and support you showed me on my birthday. i appreciate it from the bottom of my heart.

(saying): we feed you, for the sake of allah only. we wish for no reward nor thanks from you;
"உங்களுக்கு நாங்கள் உணவளிப்பதெல்லாம், அல்லாஹ்வின் முகத்திற்காக (அவன் திருப்பொருத்தத்திற்காக); உங்களிடமிருந்து பிரதிபலனையோ (அல்லது நீங்கள்) நன்றி செலுத்த வேண்டுமென்பதையோ நாங்கள் நாடவில்லை" (என்று அவர்கள் கூறுவர்).

those are the ones whom allah has guided, so from their guidance take an example. say, "i ask of you for this message no payment. it is not but a reminder for the worlds."
இவர்கள் யாவரையும் அல்லாஹ் நேர்வழியில் செலுத்தினான்; ஆதலால், இவர்களுடைய நேர்வழியையே நீரும் பின்பற்றுவீராக "இதற்காக நாம் உங்களிடம் எவ்வித பிரதிபலனையும் கேட்கவில்லை இது (இக்குர்ஆன்) உலக மக்கள் யாவருக்கும் நல்லுபதேசமேயன்றி வேறில்லை" என்றுங் கூறுவீராக.

(o prophet), tell them: “i do not ask you for any recompense for the performance of this task; nor am i given to affectation.
(நபியே!) நீர் கூறும்; ("இக் குர்ஆனுக்காக) நான் உங்களிடம் யாதொரு கூலியும் கேட்கவில்லை அன்றியும், (இதை இட்டுக் கட்டி) சிரமம் எடுத்துக் கொண்டவனும் அல்லன்.