来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it is
அர்த்தம்
最后更新: 2013-10-08
使用频率: 1
质量:
参考:
it is not a movie only emotion
இது ஒரு திரைப்படம் அல்ல அதன் உணர்ச்சி
最后更新: 2024-11-08
使用频率: 1
质量:
参考:
it is only a reminder to all mankind.
இது, அகிலத்தாருக்கெல்லாம் உபதேசமாகும்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
it and say, "it is only plain magic".
"இது பகிரங்கமான சூனியமேயன்றி வேறில்லை" என்றும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
it is only a reminder for him who fears allah;
(அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்சுவோருக்கு நல்லுபதேசமே அன்றி (வேறில்லை).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and it is only for us to deliver a clear message'
"இன்னும், எங்கள் கடமை (இறைவனின் தூதுச் செய்தியை) விளக்கமாக எடுத்துச் சொல்வதைத் தவிர வேறில்லை" (என்றும் கூறினார்).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
and it is only for us to deliver the manifest message.'
"இன்னும், எங்கள் கடமை (இறைவனின் தூதுச் செய்தியை) விளக்கமாக எடுத்துச் சொல்வதைத் தவிர வேறில்லை" (என்றும் கூறினார்).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
and most surely it is a very great oath if you only knew;
நீங்கள் அறீவீர்களாயின் நிச்சயமாக இது மகத்தான் பிரமாணமாகும்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
for it is only a single scaring, then behold, they are watching
ஒரே சப்தம் தான்! உடனே அவர்கள் (திடுக்கிட்டு எழுந்து) பார்ப்பார்கள்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
it is only god, the lord of the universe, who deserves all praise.
வல்ஹம்து லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீம் (இன்னும் புகழ் அனைத்தும் அகிலங்களின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்கே உரித்தாகும்).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
it is they who are on guidance from their lord, and only they are the successful.
இவர்கள் தாம் தம் இறைவனின் நேர் வழியில் இருப்பவர்கள்; மேலும் இவர்களே வெற்றியாளர்கள்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
thus it is only those who had denied allah's signs that were led astray.
அல்லாஹ்வின் வசனங்களை நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தார்களே அவர்களும் இவ்வாறே திருப்பப்பட்டனர்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
indeed it is we who give life, and give death, and towards us only is the return.
நிச்சயமாக நாமே உயிர் கொடுக்கிறோம்; நாமே மரிக்கும்படிச் செய்கிறோம் - அன்றியும் நம்மிடமே (எல்லோரும்) மீண்டு வர வேண்டியிருக்கிறது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
you only live once, but if you do it right it is enough
நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதைச் செய்தால்
最后更新: 2023-09-17
使用频率: 2
质量:
参考:
even though you ask no recompense (for it). it is only a warning for all mankind.
இதற்காக நீர் அவர்களிடத்தில் எந்தக் கூலியும் கேட்பதில்லை. இஃது அகிலத்தார் அனைவருக்கும் நினைவூட்டும் நல்லுபதேசமே அன்றி வேறில்லை.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and they forbid it, and keep afar from it, and it is only themselves they destroy, but they are not aware.
மேலும் அவர்கள் (பிறரையும்) அதை (கேட்கவிடாது) தடுக்கிறார்கள்; இவர்களும் அதைவிட்டு ஒதுங்கிக் கொள்கிறார்கள்; அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே நாசமாக்கிக் கொள்கிறார்கள்; ஆனால் அவர்கள் (இதைப்) புரிந்து கொள்வதில்லை.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
abraham told his people, "worship god and have fear of him. it is better for you if only you knew it.
இன்னும் இப்றாஹீமையும் (தூதராக நாம் அனுப்பினோம்); அவர் தம் சமூகத்தாரிடம்; "அல்லாஹ்வை நீங்கள் வணங்குங்கள்; அவனிடம் பயபக்தியுடன் இருங்கள்; நீங்கள் அறிந்தவர்களாக இருந்தால், இதுவே உங்களுக்கு நன்மையுடையதாக இருக்கும்" என்று கூறிய வேளையை (நபியே! நினைவூட்டுவீராக).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
and if they should see a fragment of the heaven falling down, they would say: it is only clouds piled up.
வானத்திலிருந்து ஒரு துண்டு விழுவதை அவர்கள் கண்டார்களானால், அதை அடர்த்தியான மேகம் என்று அவர்கள் கூறிவிடுவார்கள்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and it is we only who shall inherit what he says (belongs to him), and he will come to us, alone.
இன்னும் (தன் சொத்துக்கள் என்று அவன் பெருமையடித்துப்) பேசிக் கொண்டிருப்பவற்றையும் நாம் அனந்தரங் கொள்வோம்; (இவற்றையெல்லாம் விட்டு) அவன் நம்மிடத்தில் தன்னந்தனியாகவே வருவான்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
he it is who gives life and brings death, so when he decrees an affair, he only says to it: be, and it is.
அவனே உயிர்ப்பிக்கிறான்; அவனே மரிக்கச் செய்கிறான். ஆகவே அவன் ஒரு காரியத்தை(ச் செய்ய)த் தீர்மானித்தால்; 'ஆகுக!' என்று அதற்குக் கூறுகிறான். உடன் அது ஆகிவிடுகிறது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考: