您搜索了: my grace is sufficient you (英语 - 泰米尔语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

泰米尔语

信息

英语

my grace is sufficient for you

泰米尔语

என் கிருபை உனக்குப் போதும்

最后更新: 2016-06-15
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

for he thinks he is sufficient in himself.

泰米尔语

அவன் தன்னை (இறைவனிடமிருந்து) தேவையற்றவன் என்று காணும் போது,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

god is sufficient for you, o prophet, and the faithful who follow you.

泰米尔语

நபியே! உமக்கும், முஃமின்களில் உம்மைப் பின்பற்றுவோருக்கும் அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

o prophet! allah is sufficient for you and the believers who follow you.

泰米尔语

நபியே! உமக்கும், முஃமின்களில் உம்மைப் பின்பற்றுவோருக்கும் அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

this qur’an is sufficient for people who are devout.

泰米尔语

வணங்கும் மக்களுக்கு இதில் (இக்குர்ஆனில்) நிச்சயமாகப் போதுமான (வழிகாட்டுதல்) இருக்கிறது.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

put your trust in god; god is sufficient as a guardian.

泰米尔语

(நபியே!) அல்லாஹ்வையே நீர் முற்றிலும் நம்புவீராக அல்லாஹ்வே (உமக்குப்) பாதுகாவலனாக இருக்கப் போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

for god is sufficient as witness between us and you we were not aware of your worship."

泰米尔语

"நமக்கும் உங்களுக்குமிடையே சாட்சியாக அல்லாஹ் போதுமானவன்; நீங்கள் எங்களை வணங்கியதைப் பற்றி நாங்கள் எதுவும் அறியோம்" (என்றும் அவை கூறும்).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and rely on allah; and allah is sufficient for a protector.

泰米尔语

(நபியே!) அல்லாஹ்வையே நீர் முற்றிலும் நம்புவீராக அல்லாஹ்வே (உமக்குப்) பாதுகாவலனாக இருக்கப் போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and put thy trust in allah, for allah is sufficient as trustee.

泰米尔语

(நபியே!) அல்லாஹ்வையே நீர் முற்றிலும் நம்புவீராக அல்லாஹ்வே (உமக்குப்) பாதுகாவலனாக இருக்கப் போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

o herald of the hidden! allah is sufficient for you and for all these muslims who follow you.

泰米尔语

நபியே! உமக்கும், முஃமின்களில் உம்மைப் பின்பற்றுவோருக்கும் அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"you will surely have no power over my devotees: your lord is sufficient as their protector."

泰米尔语

"நிச்சயமாக (முஃமினான) என்னுடைய அடியார்கள் மீது உனக்கு எந்த அதிகாரமுமில்லை" (என்றும் அல்லாஹ் கூறினான்; நபியே! அந்த என் நல்லடியார்களைக்) காத்துக் கொள்ள உம்முடைய இறைவன் போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

look how they forge lies against allah, and it is sufficient for a clear sin.

泰米尔语

(நபியே!) அவர்கள் எவ்வாறு அல்லாஹ்வுக்கு (இணையுண்டென்று) பொய்க்கற்பனை செய்கிறார்கள் என்பதை கவனியும்;. இதுவே (அவர்களுடைய) பகிரங்கமான பாவத்துக்குப் போதுமா(ன சான்றாக) இருக்கின்றது.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and should they seek to deceive you, allah is sufficient for you. he it is who strengthened you with his succour and the believers

泰米尔语

அவர்கள் உம்மை ஏமாற்ற எண்ணினால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உமக்குப் போதுமானவன் - அவன் தான் உம்மைத் தன் உதவியைக் கொண்டும், முஃமின்களைக் கொண்டும் பலப்படுத்தினான்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

o prophet! allah is sufficient for thee and those who follow thee of the believers.

泰米尔语

நபியே! உமக்கும், முஃமின்களில் உம்மைப் பின்பற்றுவோருக்கும் அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

if they intend to deceive you—god is sufficient for you. it is he who supported you with his aid, and with the believers.

泰米尔语

அவர்கள் உம்மை ஏமாற்ற எண்ணினால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உமக்குப் போதுமானவன் - அவன் தான் உம்மைத் தன் உதவியைக் கொண்டும், முஃமின்களைக் கொண்டும் பலப்படுத்தினான்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and if they intend to deceive you-- then surely allah is sufficient for you; he it is who strengthened you with his help and with the believers

泰米尔语

அவர்கள் உம்மை ஏமாற்ற எண்ணினால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உமக்குப் போதுமானவன் - அவன் தான் உம்மைத் தன் உதவியைக் கொண்டும், முஃமின்களைக் கொண்டும் பலப்படுத்தினான்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

unto allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. and allah is sufficient as defender.

泰米尔语

வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும் யாவும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம் - இன்னும், (உங்கள் எல்லாக் காரியங்களையும் பொறுப்பேற்றுக் கொள்வதில்) அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

allah well knows your enemies; allah is sufficient as a guardian, and allah is sufficient as a supporter.

泰米尔语

மேலும், அல்லாஹ் உங்கள் பகைவர்களை நன்கு அறிவான்;. (உங்களுக்குப்) பாதுகாவலனாக இருக்க அல்லாஹ் போதுமானவன்;. (உங்களுக்கு) உதவியாளனாக இருக்கவும் அல்லாஹ் போதுமானவன்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

tell them: "god is sufficient witness between me and you, for he knows his creatures well, and is well-informed."

泰米尔语

"எனக்கிடையிலும், உங்களுக்கிடையிலும் சாட்சியாக இருக்க அல்லாஹ்வே போதுமானவன்; நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களைப் பற்றி நன்கு அறிந்தவனாகவும், (யாவற்றையும்) பார்ப்பவனாகவும் இருக்கின்றான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and if they desire to trick thee, god is sufficient for thee; he has confirmed thee with his help, and with the believers,

泰米尔语

அவர்கள் உம்மை ஏமாற்ற எண்ணினால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உமக்குப் போதுமானவன் - அவன் தான் உம்மைத் தன் உதவியைக் கொண்டும், முஃமின்களைக் கொண்டும் பலப்படுத்தினான்.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,787,380,653 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認